PROFUND - превод на Български

• дълбоко
• силно
• много
• коренно
• задълбочен
• задълбочено
• задълбочена

Примери за използване на Profund на Румънски и техните преводи на Български

Deoarece cred că ce ai văzut acolo te afectează profund.
Мисля, че това което си видяла, те е разтроило силно.

Cred profund!
Мислех задълбочено!

Din ceea ce ştiu despre tine, aveti impresia ca lucrurile foarte profund.
От това, което знам за теб, усещаш нещата много силно.

Mă simt profund nesigur cu privire la viitorul meu", a adăugat el.
Чувствам се изключително несигурен за моето бъдеще", добави той.

Cumpărătorii nu studiază întotdeauna profund suplimentele și pastilele pe care le oferă piața.
Купувачите не винаги задълбочено изучават добавките и хапчетата, които пазарът им предлага.

Moartea lui Dino Ortolani m-a întristat profund.
Смъртта на Дино ме разстрои много силно.

Casa Albă este îngrijorată profund de situația din Sudanul de Sud.
Белият дом е сериозно разтревожен от ситуацията в Източно Алепо.

Oamenii de știință din ziua de azi gândesc profund în loc de clar.
Днешните учени мислят задълбочено, вместо да мислят ясно.

Profund, fără compromisuri.
В дълбочина, безкомпромисен.

Ceva profund şi traumatizant.
Нещо силно и травмиращо.

Poate fi foarte profund.
Може да бъде много задълбочено.

Mă afund profund, şi mai profund.
I навлезем по-дълбоко, и по-дълбоко.

Faptul ca suferi profund înseamna ca iubesti profund.
Факта, че си огорчена много, означава, че обичаш силно.

Sti tu, un interviu profund fara bariere.
Сещаш се, задълбочено интервю, без задръжки.

Reflexul profund al tendoanelor e anormal.
Необичаен силен рефлекс на сухожилията.

Tu care scrii atat de profund tuturor?
Как съумявате да пишете толкова задълбочено по всички тях?

Floare design pvc decorative profund relief tapet pentru acasă LCPE0831405.
Дизайн на цветя PVC декоративни дълбоки релефни тапети за дома LCPE0831405.

Societatea catalană este profund împărţită pe tema independenţei.
Каталонското общество е обаче е сериозно разделено по въпроса за независимостта.

Comandant îmi împărtăşeşte dezgustuI profund… fata de teoria maimuţelor.
Несъмнено командващият генерал споделя дълбоките ми чувства на отвращение… от това човеко-маймунско предположение.

Bine, pentru că eu nu caut nimic profund sau semnificativ.
Супер, защото не си търся нещо задълбочено или смислено.