ОСНОВНИТЕ ПРИЗНАЦИ - превод на Английски

• main signs
• main symptoms
• major signs
• primary signs
• main features
• underlying signs
• key signs

Примери за използване на Основните признаци на Български и техните преводи на Английски

Болест на Кавазаки(основните признаци на заболяването са: повишена температура,
Kawasaki disease(major signs of the illness are for instance:

Не е изненадващо, един от основните признаци на заболяването се счита за намаляване на прага на болката.
Not surprisingly, one of the main symptoms of the disease is the reduction in pain threshold.

Ако имаше основните признаци на увеличаване на размера на потните жлези
If there were primary signs of increase in sizes of sweat glands

От безсъние до студени ръце и крака: основните признаци на бавен метаболизъм-
From insomnia to cold hands and feet, The major signs of a slow metabolism-

Някои от основните признаци на дехидратация са главоболие,
Some of the main symptoms of dehydration include headache,

Можете да идентифицирате основните признаци на някои заболявания, но просто можете да поддържате здраве
You can identify the primary signs of some diseases, but you can simply maintain health

Основните признаци са: патологична секреция на млякото, което не е свързано с раждането
The main features are: pathological secretion of milk that isn't connected with giving birth

по-скоро са основните признаци, че човек подсъзнателно се подготвя за края на връзката.
more so they're underlying signs that a person is subconsciously preparing themselves for the end of a relationship.

Следователно, основните признаци в по-голямата си част приличат на симптомите на други разновидности на болестта.
Consequently, the main symptoms in their majority resemble the symptoms of other varieties of the disease.

Един от основните признаци на енцефалит при кърмачета е издуването на меките петна(фентанелите)
One of the major signs of encephalitis in infants is bulging of the soft spots(fontanels)

Основните признаци са многобройните,
The main features are multiple,

Основните признаци на прогресия се проявяват характерната шелушением, присъстващите на централната част на елемента, без това да повлияе на периферический бъркалка.
The primary signs of progression are manifested the characteristic flaking present on the Central part of the element without affecting the peripheral rim.

Сред основните признаци на кардиогенен шок може да се идентифицира недостатъци на сърцето,
Among the major signs of cardiogenic shock can be identified faults of the heart,

Нощен болка в лумбалната част, е един от основните признаци на тази болест.
Night of pain in the lumbar region is one of the main features of this disease.

е един от основните признаци на рак на кожата.
is one of the main symptoms of skin cancer.

Вашият лекар може да поиска от Вас да продължите ежедневното лечение, докато не отшумят основните признаци на Вашето заболяване.
Your doctor may ask you to continue daily treatment until the underlying signs of your disease are resolved.

прекомерната жажда е един от основните признаци за това.
excessive thirst is one of the key signs of it.

лошият апетит са един от основните признаци на увреждане на бъбреците.
poor appetite are one of the major signs of kidney damage.

спиране на тютюнопушенето и здравословна диета o Основните признаци и симптоми на сериозни нежелани реакции o Кога да се потърси помощ от медицински специалист.
healthy diet o Key signs and symptoms of serious adverse events o When to seek attention from the health care provider.

Основни признаци на отравяне.
The main signs of poisoning.