ОСТРОТАТА - превод на Английски

• sharpness
• severity
• acuity
• edge
• poignancy
• acuteness
• for the keenness

Примери за използване на Остротата на Български и техните преводи на Английски

Радвам се, че не сте изгубили остротата на ума си, 007.
Nice to see you haven't lost that fine mental edge, 007.

Софтуерът за да настроите остротата на размазани снимки.
The software to configure the sharpness of blurry photos.

човек, остротата.
man, the edge.

експозицията, и остротата на изображенията.
exposure, and sharpness of images.

Ножът е много добре заточен фабрично и запазва остротата си дълго време.
The knife is beautifully sharp and retains its edge for a long time.

HD графика, това, което прави остротата е неописуемо.
HD graphics, what makes the sharpness is indescribable.

самоирония и остротата на ума.
self-irony and sharpness of mind.

И сега сме загубили остротата.
And now we have lost the sharpness.

По-малко очевидно предимство е запазването на остротата на ножовете.
Less obvious advantage is the preservation of sharpness of knives.

Даже да кажа, че остротата в отговор е невъзможна.
Even to say the sharpness in response is impossible.

Ü сянка намали остротата без да се увеличава съдържанието на информацията.
Shadows reduce clarity without increasing information content.

Не намалявайте остротата на усещанията.
Try not to diminish the seriousness of feelings.

Софтуерът ви позволява да увеличите остротата на избрани части
The software allows you to increase the sharpness of selected parts

За да определите остротата на заточване на нож, можете да използвате лист хартия.
To determine the sharpness of sharpening a knife, you can use a sheet of paper.

Той придобива обертонове на остротата, езотеричното, перверзното.
It takes on overtones of the acute, the esoteric, the perverse.

Остротата на очното зрение се определя от неговата резолюция
Visual acuity of the eye is determined by its resolution

Цветовете са верни и дълбоки, а остротата е прилична за мастилено-струен принтер.
The colors are true and deep, and the sharpness is decent for an inkjet printer.

този метод включва остротата на линиите.
this method involves the sharpness of the lines.

Но това трябва да става само, след като остротата на болезнените усещания е намаляла.
But this must be done only after the pain intensity has decreased.

полифонична структура, с остротата на поставяните социални проблеми.
its polyphonic structure, with the intensity of the posed social problems.