ОСТЪР НЕДОСТИГ - превод на Английски

• acute shortage
• severe shortage
• sharp shortage
• severe scarcity
• acute shortages
• severe shortages
• acute lack
• severe lack
• acutely short

Примери за използване на Остър недостиг на Български и техните преводи на Английски

Съществувал е остър недостиг на монети от скъпоценни метали за търговията,
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods,

Газа страда от остър недостиг на електроенергия в резултат на 11-годишната обсада, наложена от Израел.
Gaza is suffering from an acute shortage of electricity as a result of the 11-year Israeli imposed siege.

в цял свят компаниите изпитват остър недостиг на кадърни ръководители,
companies across the globe are experiencing a sharp shortage of cadre managers,

Съществувал е остър недостиг на монети от скъпоценни метали за търговията,
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods,

При остър недостиг на витамин В12,
With an acute shortage of vitamin B12,

Една от последиците е, че в много градове се усеща остър недостиг на офис площи.
One consequence is that several cities are experiencing a severe shortage in office space.

определяно като остър недостиг.
a level defined as severe scarcity.

се чувстват остър недостиг на въздух.
feel sharp shortage of air.

Има остър недостиг на мъже и за възстановителните работи се разчита до голяма степен на жените,
An acute shortage of men means that reconstruction work relies heavily on women,

Степените ви канят да влезете в революционната област на големи данни, където има остър недостиг на учените по данни.
Enter the revolutionary region of big data where there's an acute lack of data scientists.

Образователната природа в Южна Африка е динамичен с много предизвикателства и остър недостиг на преподаватели.
The educational scenery in South Africa is dynamic with many challenges and a severe shortage of educators.

бъде принуден да оцелява с по-малко от 500 кубични метра вода годишно- ниво, определяно като остър недостиг.
a level defined as severe scarcity, against a world average exceeding 6,000 cubic meters per head.

Остър недостиг на магнезий е рядко,
Acute shortage of magnesium is rare,

определяно като остър недостиг.
a level defined as severe scarcity.

страда от остър недостиг на електричество и питейна вода.
is suffering from a severe lack of electricity and clean drinking water.

Семейство Гьоринг с остър недостиг на средства и разчитащо на добрата воля на нацистки симпатизанти в чужбина- се премества от Австрия във Венеция.
The Görings- acutely short of funds and reliant on the good will of Nazi sympathizers abroad- moved from Austria to Venice.

В момента има остър недостиг в областта на медицинската сестра, който се очаква да продължи до 2020…+.
Currently, there is an acute shortage in the field of nursing that is anticipated to continue through…+.

Семейство Гьоринг с остър недостиг на средства и разчитащо на добрата воля на нацистки симпатизанти в чужбина- се премества от Австрия във Венеция.
The Görings acutely short of funds and reliant on the goodwill of Nazi sympathizers abroad moved from Austria to Venice.

Недостигът на цинк може да промени зрението, а остър недостиг на цинк може да доведе до настъпването на промени в ретината.
Zinc deficiency can alter vision, and severe deficiency can cause changes in the retina.

Въпреки това, 90% от жените по време на кърмене, има остър недостиг на полиненаситени мастни киселини в организма.
However, in 90% of women during lactation there is an acute shortage of polyunsaturated fatty acids in the body.