ОТБРАНИТЕЛНА ПРОМИШЛЕНОСТ - превод на Английски

• defence industry
• defense industry
• defense industries
• defence industries

Примери за използване на Отбранителна промишленост на Български и техните преводи на Английски

създаваме единно защитено информационно пространство за цялата отбранителна промишленост на Русия.
creating a single secure information space for Russia's entire defense industry.

има за задача да подпомага изграждането на силна отбранителна промишленост в ЕС.
is a catalyst for the creation of a strong EU defence industry.

Заместник-министърът подчерта, че санкциите на Съвета за сигурност на ООН не са успели да спрат развитието на иранската отбранителна промишленост.
Ahadi added that the sanctions imposed by the UN Security Council could not stop the development of Iran's defense industry.

е катализатор за създаването на силна отбранителна промишленост в ЕС.
is a catalyst for the creation of a strong EU defence industry.

Нашата солидарност в тази област- искаме да я разширим и във всички останали области на отбранителна промишленост.
We would like to apply our solidarity in this area in other spheres of defense industry.

вътрешният им пазар не е достатъчно голям, за да се поддържа отбранителна промишленост.
their domestic markets are not large enough to sustain a defence industry.

телекомуникационната индустрия, отбранителна промишленост.
telecommunications industry, defense industry.

Нашата солидарност в тази област- искаме да я разширим и във всички останали области на отбранителна промишленост.
We want to extend our solidarity in this area to all other areas of the defense industry.

Ако Съюзът е в състояние да насърчава отбранителна промишленост, която води до високи постижения в областта на промишлените
If the Union is able to promote a defence industry that produces excellence in industrial and technological capabilities,

националната отбранителна промишленост беше поставена под надзор,
Germany's defence industry, though the world's fifth-largest arms exporter,

за конкурентоспособността на европейската отбранителна промишленост, включително за голям брой МСП
the competitiveness of Europe's defense industry- including the many SMEs

целта е да се подпомогне една конкурентоспособна европейска отбранителна промишленост и да се повишат военните способности на държавите членки при пълно допълване с НАТО.
with the aim of supporting a competitive European defence industry and enhancing Member States' military capabilities in full complementarity with NATO.

Освен създаването на нови видове хиперзвукови оръжия, се развива и руската отбранителна промишленост, със системите за защита срещу него“, каза военният експерт подполковник Александър Овчинников пред НГ.
In addition to creating new types of hypersonic weapons, Russia's defense industry is also working on developments related to defense systems against it," military expert Lieutenant Colonel Alexander Ovchinnikov told Nezavisimaya Gazeta.

резерви особено на по-малките страни-членки с недостатъчно добре развита отбранителна промишленост, информира euinside.
was one of the greatest concerns and reserves, especially of the smaller member states with underdeveloped defence industries.

продукти на българската отбранителна промишленост ще имат възможност да осъществят контакти с партньори от Туркменистан.
products of Bulgarian defense industry will be able to make contacts with partners from Turkmenistan.

експертите продължават да твърдят, че членството на Украйна в НАТО ще има голяма влияние върху руската отбранителна промишленост, руско-украинските връзки
experts continue to claim that Ukrainian NATO membership would have a major impact on Russia's defense industry, Russian-Ukrainian family connections,

ще насърчи развитието на една по-конкурентоспособна и интегрирана отбранителна промишленост.
foster a more competitive and integrated defence industry.

в посока на ЕС на 27-те, спомагащ за създаването на по-конкурентоспособна и интегрирана отбранителна промишленост, която укрепва неговата обща политика за сигурност
pledged to work towards an EU27 that helps create a more competitive and integrated defence industry, and which strengthens its common security

Отбранителната промишленост на Русия ще се сдобие със собствен”Интернет”.
Russia's defense industry to get its own‘internet'.

А също и такива, свързани с отбранителната промишленост.
This also concerns the tasks related to the defence industry.