ОТБРАНИТЕЛНИЯ СЕКТОР - превод на Английски

• defense sector
• defence sector
• defense sectors
• defence sectors

Примери за използване на Отбранителния сектор на Български и техните преводи на Английски

не само за компании в отбранителния сектор, както беше договорено в пакета санкции от юли.
not just companies in the defense sector as agreed by the EU sanctions package from July.

сред които адекватни инвестиции в отбранителния сектор и план за нарастване на готовността.
including adequate investment in the defense sector, and plan to increase preparedness.”.

На това равнище стратегиите отчитат особеностите на отбранителния сектор, на отношенията цивилни-военни, на статута, с който се ползват военните в страната, на ролята на военната индустрия.
(4) At the Level of Defence Strategies at this level take into account the specifics of the defence sector, established patterns of civil-military relations, the status enjoyed by the nation's military and the role of the defence industry.

които прикриват отбранителния сектор.
journalists who cover the defense sector.

Някои нови отрасли, като например отбранителния сектор, имат допълнителен- все още неизползван- потенциал за подобряване на енергийната ефективност
New sectors, like the defence sector has further- so far untapped- energy efficiency potential,

който покрива и гражданския, и отбранителния сектор, може да послужи за връзка между граждански проекти
which covers both civil and defence sectors, may well act as a link between civil projects

които преди това не са били прилагани в отбранителния сектор.
concepts previously not applied in defence sector;

От 1992 г. до 1995 г. е експерт в отдел„Финансиране на специални дейности“, който отговаря за финансите на фирмите в отбранителния сектор, а до август 2001 г. е началник на отдел„Финанси,
From 1992 to 1995 he is an expert at Special Activities Funding Division responsible for the finance of companies in the defence sector and until August 2001 he is a head of Finance,

оръжеен завод под негов контрол с предполагеми злоупотреби в отбранителния сектор.
an arms factory he controls to alleged embezzlement in the defence sector.

които по-рано не са били прилагани в отбранителния сектор;
concepts previously not applied in defence sector;

компании от отбранителния сектор и академичната общност, с цел разширяване на международното стратегическо сътрудничество и диалог.
Companies from the defence sector and Academia together to enhance international strategic cooperation and dialogue.

който отговаря за финансите на фирмите в отбранителния сектор, а до август 2001 г. е началник на отдел„Финанси,
responsible for the finance of companies in the defence sector and until August 2001 he was head of the Finance,

които по-рано не са били прилагани в отбранителния сектор;
concepts previously not applied in defence sector;

индустриална автономия и суверенитетът си в отбранителния сектор”, заявява изпълнителният директор на Airbus Defence and Space Дирк Хоке.
industrial autonomy and sovereignty in the defence sector”, according to Dirk Hoke, CEO of Airbus Defence and Space auf at the ILA in Berlin.

да изгради космически кораби или да произвежда за отбранителния сектор и да ги пусне на пазара, независимо дали са изградени качествено или не.
build spaceships or manufacture for the defence sector and launch to market whether they were built using best practices or not.

които преди това не са били прилагани в отбранителния сектор;
concepts previously not applied in defence sector;

човек на високопоставени руски държавни служители в отбранителния сектор) обаче отказа съдействие за въдворяване на ред в държавния резерват.
person close to senior Russian officials in the defense sector) refused assistance for maintaining order in the State reserve.

US Defense Sector става ясно, че отбранителния сектор в Щатите е подценен спрямо индекса,
the US Defense Sector, it is clear that the defense sector in the US is underestimated, and given the good

които преди това не са били прилагани в отбранителния сектор;
concepts previously not applied in defence sector;

които преди това не са били прилагани в отбранителния сектор.
concepts previously not applied in defence sector;