ОТВЛЯКЛА - превод на Английски

• kidnapped
• abducted
• taken

Примери за използване на Отвлякла на Български и техните преводи на Английски

Жертвата ви е проследила и отвлякла малкия ви син.
His victims tracked you down, and kidnapped your younger son.

Значи Съпротивата е отвлякла сина ми.
So, the resistance has kidnapped my son.

Рейчъл Дънлеви е отвлякла Лекс.
Rachel Dunlevy. She's kidnapped Lex.

Кажи на баща си, че съм те отвлякла.
Tell your father… I have kidnapped you.

Заподозряна в убийство, е отвлякла жертвата си.
A murder suspect has kidnapped a victim.

О, вие сте я отвлякла.
Oh, you kidnapped her.

Вие смятате, че е отвлякла годеницата ви?
You think she's kidnapped your fiancée, do you?

Отвлякла е собствения си син?
SHE HAD HER OWN SON KIDNAPPED.

Значи го е отвлякла за да го предпази от баща му.
SO SHE HAD HIM KIDNAPPED TO PROTECT HIM FROM HIS OWN FATHER.

Жената отвлякла Уилям.
The woman that took William.

Българската Държавна сигурност го отвлякла от Италия и нелегално го върнала.
Kidnap one of its own citizens in Italy and illegally transport him back to.

Отвлякла го и искала откуп.".
And kidnap him and hold him for ransom.

Тогава има смисъл тези следи от гуми да са от колата, отвлякла Алдо.
Then it makes sense that these tire marks are from the car that took Aldo.

Как ще съм я отвлякла?
How is it kidnapping?

Чувствам се така, сякаш съм отвлякла дете!
It looks rather like I am kidnapping a small child!

Наела адвокат, отвлякла я от дома на Бреймън, прекосила цялата държава.
She hired a lawyer, broke into Bramon's home to kidnap her, ran across the country.

Отвлякла го е да му отмъсти или заведе при Червения Джон.
Martins may have kidnapped him for payback or to take him to Red John. Either way.

Отвлякла си хлапе, нали?
You have kidnapped a cub, haven't you?

Ако Бегония е отвлякла момичето?
If it were Bego was? to kidnap the girl?

сигурно го е отвлякла клика от могъщи черни знаменитости.
may have been abducted by a cabal of powerful black celebrities.