ОТГОВОРНИЦИ - превод на Английски

• responsible
• officers
• supervisors
• managers
• in charge
• feoffees
• handlers

Примери за използване на Отговорници на Български и техните преводи на Английски

Двамата отговорници- капитан Ефи Фостър
The two executioners responsible- Captain Ephie Foster

Всички ръководители и отговорници насърчават и прилагат положителен подход за фирмена устойчивост, който се корени в Политиката по отношение на околната среда.
All managers and supervisors promote and implement a positive approach to sustainability that is rooted in this Environmental Policy.

По време на производствения процес, отговорници контролират спазването на технологичната дисциплина,
During the manufacturing process, officers monitor compliance with the technological discipline,

Копирайтърът е един от креативните отговорници за изпълнението на всяка онлайн маркетинг
The copywriter is one of the creative responsible for the execution of every online marketing

благодарение на квалифицирани отговорници по качеството, които контролират различните фази до крайното получаване на крайния продукт.
thanks to qualified quality managers who control the different phases until the final product is finally delivered.

В последствие и след консултация с преките отговорници за белошипите ветрушки в Центъра, малкото бе подложено на приемни родители.
After that and a consultation with the direct Lesser Kestrel supervisors in the Centre, the young was placed with foster parents.

които бяха главните отговорници за тяхното възпитание.
mothers who were mainly responsible for bringing them up.

определи срокове и отговорници, които да изработят предложенията за текстове.
it determined deadlines and people in charge to draft chapter recommendations.

фармацевти, отговорници по съхранението) за определените условия.
storage managers) of these determinations.

ние сме си главните отговорници за прекрасните преживявания.
we are the chief responsible for the wonderful experiences.

съответните групови отговорници.
the respective group supervisors.

Просто… изпратихме всички федерални отговорници в Далас и Филаделфия тази вечер,
It's just… we send all our federal responders to Dallas and Philadelphia tonight,

На базата на тези доклади се определят коригиращи действия със срокове и отговорници, а контрола по изпълнението им се осъществява от вътрешните одитори и ПР.
Based on these reports corrective actions with terms and persons in charge are determined, and controlling of their execution is made by the internal auditors.

Някои отговорници на проекти са тесногръди
There are some project coordinators who are narrow-minded

Планиране на системата за управление- включва определяне на отговорници за процесите, представител на ръководството,
Management system planning- includes determining of the responsible persons for the processes, management representative

вашите свещеници и отговорници за младежите в епархиите,
priests and youth leaders in your dioceses, parish communities,

Отговорници: министърът на правосъдието,
Responsible persons: the Minister of Justice,

Всеки един от нашите отговорници е необходимо да отдели специално внимание на изучаването на Фа.
Every one of our persons in charge needs to put special emphasis on studying the Fa.

плашещата майка на децата искала отмъщение за случилото се със сина й, затова всички лагерни отговорници получили бележки, гласящи.
wanted revenge for what had happened to her son, so all the camp counselors got notes that said.

Дафа сам по себе си няма никакви„отговорници“.
Dafa Itself doesn't have any"persons in charge.".