ОТДАВАНЕТО - превод на Английски

bestowal
отдаване
посвещение
посвещенчески
посвещаване
посвещенически
посвещенческата
посвещенческото
giving
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
surrender
капитулация
предаване
отдаване
отдаденост
себеотдаване
сърендър
отстъпление
се предаде
се предават
отдайте
letting
пусна
оставя
позволя
кажи
дай
leasing
лизинг
отдаване под наем
наемане
преотстъпване
да наемете
devotion
преданост
отдаденост
посвещение
привързаност
всеотдайност
отдаване
набожност
вярност
посветеност
посвещаване
indulgence
снизхождение
индулгенция
удоволствие
задоволяване
угаждане
отдаване
снизходителност
опрощение
наслада
глезотия
renting
наем
rent a
рент
рента
аренда
наемете
да наема
наемни
rental
наем
отдаване под наем
наемане
аренда
наемната
коли
lease
лизинг
наем
отдаване под наем
договор за наем
аренда
наемане
отдава

Примери за използване на Отдаването на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трябва да зададете правилните граници на отдаването.
You need to set the right boundaries of bestowal.
Сърцето на преклонението е отдаването.
The heart of worship is surrender.
Отдаването и получаването са различните аспекти на енергийния поток във Вселената.
Giving and receiving are different aspects of the flow of energy in the universe.
И затова нямаме избор- трябва да постигнем отдаването.
Hence, we have no choice: We must reach bestowal.
Apr 28 Продължаваме нашето изследване на шестте елемента на отдаването.
Apr 28 We continue our studies about the six ways of surrender.
Ключът е в отдаването.
The key is in giving.
А срещу него е висшата сила, отдаването.
And right against it, there is the upper force, bestowal.
Има шест етапа на отдаването.
There are six phases of surrender.
Ковчезите и отдаването.
The caskets and the giving.
Но тъй или инак, отдаването е нещо много мощно.
But anyway, surrender is very powerful.
Не, това е просто абсолютното свойство на любовта и отдаването, което е над всичко.
No, it is simply the attribute of love and bestowal that is above everything.
Смисълът на неговия живот е отдаването на неговия живот.
The meaning of his life is in giving his life.
И така, отдаването донася безстрашие.
So, surrender brings fearlessness.
Приемането е много по-трудно от отдаването.
Receiving is a lot more difficult than giving.
това също е отдаването.
that is also the surrender.
което е силата на отдаването.
which is a power of giving.
Растежът ще дойде само, когато отдаването е пълно.
The growth will only come, when the surrender is complete.
Понеже сме привикнали в настоящия си обусловен живот да се бунтуваме срещу отдаването.
Because we have been accustomed in our present conditional life to revolt against surrender.
Приемането е много по-трудно от отдаването.
Receiving is far more complicated than giving.
Приемането е много по-трудно от отдаването.
Receiving is much harder than giving.
Резултати: 520, Време: 0.1495

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски