ОТДАЛЕЧИ - превод на Английски

• far
• remove
• distanced
• walked away
• distant
• move
• distance
• distances
• removed

Примери за използване на Отдалечи на Български и техните преводи на Английски

Поезията атрофира, когато твърде се отдалечи от музиката.
Poetry begins to atrophy when it gets too far from music.

Но мъдростта се отдалечи от мене.
But it was far from me.

Но тя никога не се отдалечи от мислите ми.
But she was never far from my mind.

и благословението се отдалечи от него.
and it was far from him.

но мъдростта се отдалечи от мен.
but it was far from me.

Щом прекосиш река, отдалечи се от нея.
After crossing a river, go far from it.

Много се отдалечи.
It's too far.

Музиката запада, когато твърде се отдалечи от танца.
Music rots when it gets too far from the dance.

Ти се отдалечи от всички.
You got away from everyone.

Отдалечи от мене измамата и лъжата;
Remove far from me falsehood and lies.

Отдалечи от мене измамата и лъжата;
Remove far from me falsehood and lying;

Някак си всичко се отдалечи от нас, Раде.
Somehow it all got away from us, Rhade.

Ентърпрайз" се отдалечи от"Ексетер" и навлезе в ниска орбита.
The Enterprise has left the Exeter and has moved into close planet orbit.

Ти се отдалечи от нея.
You get away from her.

Служителят се отдалечи с полицаите.
I shall take you away with me.

Това ще отдалечи мен и Алекс!
This is gonna force Alex and me apart!

Отдалечи се от машината!
Get away from the machine!

Моята работа ме отдалечи от теб и от нашата дъщеря.
My work drove me away from you and our daughter.

Но когато той се отдалечи и малко от печката си.
But when he gets just so far away from his stove.

Ти отдалечи от мене моите познати, направи ме отвратителен за тях;
You have put my acquaintances far away from me;