ОТДЕЛНИТЕ УЧАСТНИЦИ - превод на Английски

• individual participants
• individual actors
• different actors
• different participants
• individual subjects
• various actors
• various participants

Примери за използване на Отделните участници на Български и техните преводи на Английски

да улеснят комуникацията на междуправителствено равнище и да подкрепят отделните участници по отношение на методологията, прегледа на данни и др.
facilitate communication at the intergovernmental level, and support the individual actors in terms of methodology, data overviews, etc.

се посочва приносът на съвместното предприятие„БП“ за отделните участници и действия.
indicating the contribution of the IMI2 Joint Undertaking to the individual participants and actions.

буква в, се обръща специално внимание на потребностите от информация на конкретните групи от пациенти и на отделните участници, както и на методите, използвани за даване на информация.
special attention shall be paid to the information needs of specific patient populations and of individual subjects, as well as to the methods used to give the information.

Този формат създава по-добра координация между отделните участници в системата, които ще могат да споделят добри практики помежду си,
This format makes the coordination between the various actors in the system better, as they will be able

Основната цел е да се докаже, че този метод е подходящ икономически инструмент за оценяване на приноса на отделните участници към общия резултат от дейността на даден канал за реализация.
The main goal is to be proved that this method is a suitable economic instrument for evaluation of the contribution of individual participants to the aggregate result of the activity of a given realization channel.

вместо да разпределят тежестта между отделните участници на пазара?
instead of distributing it evenly between the various participants in the market?

Организаторът е длъжен да изплати таксите за участие на отделните Участници в срок от 30 работни дни след датата на отмяна на събитието.
organizer must recover the entry fees of individual participants within 30 working days after the date of cancellation of the event.

Това, към което призовава Бахаулла, е един процес на консултация, в който отделните участници се стремят да преодолеят собствените си гледни точки,
What Bahá'u'lláh is calling for is a consultative process in which the individual participants strive to transcend their respective points of view,

публиката се включва впоследствие чрез задаването на въпроси към отделните участници.
the audience will subsequently participate by asking questions to the individual participants.

информацията да бъдат прехвърляни между отделните участници в работния поток в съответствие с набор от правила, които впоследствие позволяват адекватно измерване
information could be transferred between different participants in the workflow in accordance with a set of rules which subsequently allows adequate measurement

максималните плазмени концентрации при отделните участници в проучванията са били съответно 2 425 ng/ml(средно една четвърт в диапазон от 1 193 до 4 380 ng/ml)
maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ml(inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ml)

информацията да бъдат прехвърляни между отделните участници в работния поток в съответствие с набор от правила, които впоследствие позволяват адекватно измерване
information could be transferred between different participants in the workflow in accordance with a set of rules which subsequently allows adequate measurement

максималните плазмени концентрации при отделните участници в проучванията са били съответно 2 425 ng/ml(средно една четвърт в диапазон от 1 193 до 4 380 ng/ml)
maximum plasma concentrations in individual subjects across the studies was 2425 ng/ml(inter-quartile range 1193 to 4380 ng/ml)

от една страна- да обединим усилията и интересите на отделните участници на свободния енергиен пазар,
on one hand- to unify the effort and interests of the individual participants in the free energy market,

омраза или изолация за отделните участници- тук всеки е свободен да бъде това, което е!
hatred or isolation for the individual participants- everyone here is free to be what he is!

Не можете да изпращате незабавни съобщения до отделни участници.
You can't send IMs to individual participants.

Computed value © 2005-2017 Мрежата на Разработчиците на Мозила и отделни участници.
Used value© 2005-2017 Mozilla Developer Network and individual contributors.

Поверителност Бисквитки © 2005-2019 Мозила и отделни участници.
Cookies© 2005-2019 Mozilla and individual contributors.

Бисквитки © 2005-2017 Мрежата на Разработчиците на Мозила и отделни участници.
Cookies© 2005-2017 Mozilla Developer Network and individual contributors.

Той не се занимава с отчети до отделни участници върху техните права за пенсионни доходи.
It does not deal with reports to individual participants about their retirement benefit rights.