Примери за използване на Пазарните участници на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пазарните участници са възходящи по отношение на предстоящата кохорта, предвидена за 14-ти януари.
Изглежда движението е подкрепено от здравата решителност на пазарните участници.
It seems Сега пазарните участници се концентрират върху отчетите и икономическите данни,
С цел да се гарантира правната сигурност за пазарните участници, апелативните органи следва да изпълняват функциите си ефективно;
In order to ensure legal certainty for market players, appeal bodies should carry out their functions effectively;да се предотврати регулаторният арбитраж от пазарните участници.
Постоянно-променящата се реторика вече започва да опъва нервите на пазарните участници така че нека да видим какво ще се случи и днес.
The ever-changing rhetoric is already beginning to strain the nerves of market players so let's see what happens today.финансови пасиви в съответствие с това каква цена биха дали пазарните участници на нетната рискова експозиция към датата на оценяване.
of financial assets and liabilities consistent with how a market participant would price the net risk exposure at the measurement date.Завръщането на пазарните участници, банкерите и политиците в следващите седмици ще съживи динамиката на пазарите.
The return of market players, bankers and politicians in the coming weeks will revive Освен Brexit, пазарните участници ще се съсредоточат върху месечните данни за БВП за по-нататъшни намеци за здравето на икономиката.
Besides Brexit, market players will focus on monthly GDP figures for further hints on the health of the economy.Дългият уикенд предстои, а изглежда пазарните участници предпочитат да заложат на сигурно, вместо да"преследват призраци".
The long weekend is about to take place, and market players seem to prefer betting instead of"haunting ghosts.".Разрешаването на всяко отклонение от този принцип създава несигурност за пазарните участници и би трябвало да бъде изяснено.
Allowing for any deviation from this principle creates uncertainty for market players and would need to be clarified.достигайки ново дъно за днес, а пазарните участници стават все по-предпазливи.
reaching a new bottom for today, and market players are becoming more cautious.Китай остава във фокуса на вниманието на пазарните участници.
the United States also remains in the focus of market players.Fed няма да бъде достатъчно dovish, за да задоволи очакванията на пазарните участници.
the Fed will not be enough enough to meet the expectations of market players.това е индикация, че пазарните участници стават вече нервни с наближаването на FOMC.
indicating that market players are already getting nervous as FOMC approaches.Очакванията на пазарните участници са да чуят умерен тон от членовете на банката,
Краткосрочно така мечките ще придобият контрол над цената, като пазарните участници ще следят за допълнително потвърждение, че движението ще продължи надолу отвъд 105.
In the short term, the bears will gain control over the price, with market participants watching for further confirmation that the movement will continue below 105.Консултациите са насочени към инвестиционната общност, пазарните участници и други заинтересовани страни като например фонд мениджъри,
Нищо чудно, че пазарните участници търсят евтини акции на компании, чиито резултати могат да се предвидят по-лесно, имат добър дивидент
No wonder the market participants are looking for cheap stocks of companies whose results can be predicted more easily,Очакваме негативния сентимент да се пренесе и в Европа, като пазарните участници ще чакат и данните за БВП на САЩ за Q1.
We expect the negative sentiment to move to Europe, with market participants also waiting for US GDP data for Q1.
