MARKET PARTICIPANT - превод на Български

• пазарен участник
• участник на пазара
• участникът на пазара
• участника на пазара
• пазарния участник
• пазарните участници

Примери за използване на Market participant на Английски и техните преводи на Български

This is determined by the use that a market participant would have in mind for the asset when formulating the price that it would be willing to bid.
Тя се определя от употребата, която участникът на пазара би имал предвид за този актив при определяне на цената, която е готов да предложи.

A position taken by a market participant in order to reduce their exposure to price movements.
Позиция, заета от пазарния участник, с цел да намали експозицията си към риск от движението на актива.

of financial assets and liabilities consistent with how a market participant would price the net risk exposure at the measurement date.
финансови пасиви в съответствие с това каква цена биха дали пазарните участници на нетната рискова експозиция към датата на оценяване.

the quantities being offered for a certain financial instrument, to which every market participant has equal access.
предлаганите количества за определен финансов инструмент, до която всеки участник на пазара има равен достъп.

It will enable at the same time an organization at this point―a hub where each market participant could trade with natural gas at market principles.
Същевременно се очаква в тази точка да се организира и пазар за природен газ(хъб), където всеки пазарен участник би могъл да извършва сделки на пазарен принцип.

The fundamental point is that the market participant or counterparty on behalf of whom the record of transaction is reported is identified by a unique code.
Участникът на пазара или контрагентът, от чието име се докладва записът на сделката, се идентифицира с уникален код.

market values only express what one market participant is willing to pay to another in a free exchange.
тъй като отразяват само сумата, която един участник на пазара е готов да заплати на другия, в процеса на свободния обмен.

In the notification, the issuer or emission allowance market participant shall provide a written explanation of how the conditions set out in this paragraph were met.
Емитентът или участникът на пазара на квоти за емисии трябва да предостави в уведомлението писмено обяснение за това как са били спазени условията, предвидени в настоящия параграф.

because they reflect only what one market participant is willing to pay another in a free exchange.
тъй като отразяват само сумата, която един участник на пазара е готов да заплати на другия, в процеса на свободния обмен.

The market participant gets access to a very large number of instruments traded on different exchanges in all countries around the world.
Пазарният участник получава достъп до много голям брой инструменти, търгувани на различни борси във всички страни по света.

As a market participant, I don't need to be concerned with the consequences of my actions.".
Като участник в пазара, аз не съм длъжен да съм загрижен за последствията от моите действия.”.

As a market participant,” he's said,“I don't need to be concerned with the consequences of my financial actions.”.
Като участник в пазара, аз не съм длъжен да съм загрижен за последствията от моите действия.”.

The platform is managed by IBEX and allows the market participant to upload data to a predefined.
Платформата се управлявала от БНЕБ ЕАД и позволява на участника на пазара да качва данните в предварително дефиниран.

A person within an issuer, an emission allowance market participant or another entity referred to in Article 19(10), who is.
Лице, което изпълнява ръководни функции“ означава лице в рамките на емитент, на участник на пазара на квоти за емисии или на друг субект, посочен в член 19, параграф 10, което е.

It is underlined that a market participant should register only with one NRA,
Държавите-членки не трябва да изискват от участник на пазара, който вече е регистриран в друга държава-членка,

Person discharging managerial responsibilities' means a person within an issuer, an emission allowance market participant or auction platform,
Лице, което изпълнява ръководни функции“ означава лице в рамките на емитент, на участник на пазара на квоти за емисии

(b) having a holding in the capital of the issuer of the financial instrument concerned or emission allowance market participant;
Има дялово участие в капитала на емитента или на участник в пазара на квоти за емисии;

it shall be liable to compensate the market participant for the loss of capacity rights.
той носи отговорност за компенсирането на участника на пазара за загубата на права върху капацитет.

wholly inadequate for society. market values only express what one market participant is willing to pay to another in a free exchange.
служат на тази цел, защото отразяват само какво един участник в пазара е готов да плати на друг в условията на свободна размяна.

Where an issuer or emission allowance market participant has delayed the disclosure of inside information under this paragraph, it shall always
Ако емитент или участник на пазара на квоти за емисии е забавил разкриването на вътрешна информация по настоящия параграф,