ОТДЕЛНИ ПАЦИЕНТИ - превод на Английски

• individual patients
• individual patient
• isolated patients

Примери за използване на Отделни пациенти на Български и техните преводи на Английски

Най-подходящото лечение за всеки отделен пациент.
Best treatment course for each individual patient.

Агенцията не може да съветва отделните пациенти за тяхното лечение или състояние.
The Agency cannot advise individual patients on their treatment or condition.

Само лекарят определя как да се отнасяме киста на щитовидната жлеза всеки отделен пациент.
Only the doctor determines how to treat the thyroid gland cyst each individual patient.

Подобряване на резултатите на отделните пациенти.
Improve satisfaction for individual patients.

GIAPREZA се титрира до постигане на ефект за всеки отделен пациент.
GIAPREZA is titrated to effect for each individual patient.

Този подход би позволил на лекарите да приспособят по-точно лечението към отделните пациенти.
Such switches could allow doctors to more accurately tailor treatments for individual patients.

Лечението трябва да се базира на оценка на съотношението полза/риск за отделния пациент.
Treatment should be based on a benefit-risk evaluation for the individual patient.

Това определя и големите различия между отделните пациенти.
Additionally, there were differences between individual patients.

Упражняване програми са персонализирани за отделния пациент.
Exercise programs are customized for the individual patient.

Но и ползите за отделния пациент и за човечеството могат да бъдат огромни.
The benefits for individual patients and the larger society will be huge.

Това изследване трябва да включва повторна оценка на съотношението полза-риск при отделния пациент.
This examination should include a re-assessment of the benefit-risk balance in the individual patient.

Поради индивидуалните различия е необходимо определянето на оптималната терапевтична доза за всеки отделен пациент.
Of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.

Броят на процедурите, необходими за отстраняване на окосмяването зависи изцяло от отделния пациент.
The numbers of treatments required for body hair removal depends entirely on the individual patient.

Нз необходимо определянето на оптималната терапевтична доза за всеки отделен пациент.
Individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.

Това ще бъде решено от лекаря, за всеки отделен пациент.
The doctor will assess this for each individual patient.

Понастоящем, не е възможно да се предскаже хода на заболяването на отделния пациент.
At present, it is impossible to predict the disease course for the individual patient.

Адаптирането на дозата трябва да е в зависимост от клиничния отговор на всеки отделен пациент.
Dose adjustment should be based on the clinical response of individual patients.

Най-подходящото лечение за всеки отделен пациент.
Best treatment for each individual patient.

хронични проблеми на отделния пациент;
chronic health problems of individual patients.

Това позволява правилно регулиране на дозата при отделния пациент.
This allows proper adjustment of the dosage in an individual patient.