ОТДЕЛЯЙТЕ - превод на Английски

• take
• spend
• make
• separate
• devote
• give
• pay
• allocate

Примери за използване на Отделяйте на Български и техните преводи на Английски

ПРАВИЛО 2: Отделяйте специално внимание на чувствителните участъци на кожата.
Rule 2 Pay particular attention to sensitive skin.

Отделяйте време да помагат на другите.
Take the time to help others.

Отделяйте време на ръцете си.
Spend some time on your hands.

Отделяйте хората от проблемите.
Separate people from the problems.

Отделяйте си по 30 минути всеки ден, които да са само ваши.
Give yourself 30 minutes a day that is yours alone.

Хармонията е много важна, затова отделяйте време да подредите нещата около себе си.
Harmony is very important, so devote some time to sort through what's around you.

Отделяйте време само за вас двамата.
Make time for just you two.

Отделяйте време за душевното си здраве.
Take time for your mental health.

Отделяйте време за измервания на резултатите.
Spend some time to measure the results.

Отделяйте поне по половин час дневно за преглед по заданието.
Devote at least half a day to the inspection.

Отделяйте стойностите от различните колони със запетаи(,).
Separate values in different columns by using commas(,).

Отделяйте толкова минути за физическа активност на ден,
Give physical activity as many minutes per day,

Отделяйте специално внимание на вътрешната страна на зъбките.
Pay particular attention to the inside surfaces of the teeth.

Затова отделяйте повече време за работа в духовността!
Therefore, allocate more time to work in spirituality!

Отделяйте време да четете заедно.
Take the time to read together.

Отделяйте време да се наслаждавате на компанията един на друг.
Spend time enjoying each other's company.

Намерете си подходящо място и отделяйте ежедневно по няколко минути за йога.
Find a suitable place and devote a few minutes a day to practicing yoga.

Отделяйте време и внимание на детето си.
Give time and attention to your child;

Отделяйте време за връзката с партньора си.
Make time for your relationship with your partner.

В пристанищата отделяйте особено внимание на въжетата.
When moored, pay special attention to ropes.