ОТДУШНИКА - превод на Английски

• vent
• vents
• outlet

Примери за използване на Отдушника на Български и техните преводи на Английски

Крушума е дошъл през отдушника.
Bullet came through the air vent.

Сякаш нещо вътре блокира отдушника.
There's something in there blocking the vent.

Открихме, че затъмнението е възникнало, когато балон от Майлър, предназначен да честити на секретарката ми Дона за успешната й хистеректомия, е заседнал в отдушника зад картотеката й.
We have discovered that the blackout occurred when a Mylar balloon congratulating my secretary Donna on her successful hysterectomy became trapped in an outlet behind her file cabinet.

Вентилатор към отдушника в тоалетната на първото ниво на вила"Монт"- 1-во качество.
Fan to the air vent in the lavatory in villa Mont on the first level- 1st quality.

Видяхте ли, че отдушника не води към покрива, а в съседната стая.
Have you ever seen a vent that would lead not outside, not to the attic, but to the adjoining room.

С отдушника и прозореца, запечатан с вестници,
With the air vent and the window sealed by newspaper,

ъм решетка в отдушника, може би балиста или катапулт.
erm grating in the air vent, maybe a ballista or a catapult, um.

Какво има? Добре, преглеждах тези снимки, които Раян направи на отдушника в хотела.
Okay, I have been going over these photos that Ryan took in the air vent at the hotel.

Тя изглежда като отдушник преди и след почистването.
It looks like a vent before and after cleaning.

Има отдушник, но е наводнен.
There is an outlet, but flooded.

Приемът отдушник на покрива е най-ефективният вариант.
Intake vent on the roof is the most efficient option.

Но си имам„отдушници“ и занимания, които ме зареждат.
But I have my“vents” and activities that charge me.

Безопасен, конфиденциален отдушник при моя терапевт.
A safe, confidential outlet with my therapist.

Ние отдушник върху него обиди, нанесени от някой друг.
We vent on it insults inflicted by someone else.

Добре тогава, отдушниците на главната улица.
All right, well, the vents on main street.

Намерете отдушник за своята нетолерантност.
Find an Outlet for Your Nervousness.

Единици са отдушник тръба, през която изпускателната(изгорелите газове).
Units have vent pipe through which exhaust(exhaust).

Отдушникът ще ме накара да се чувствам по-добре".
Venting will make me feel better.”.

От въздушните отдушници, и аз ги чувам.
From the air vents. I hear those sounds too.

Значи единственият отдушник на Тамзин е таен дневник.
So Tamsin's only outlet is a secret journal.