ОТИДЕШ - превод на Английски

• go
• get
• leave
• walk
• come
• going
• gone
• went

Примери за използване на Отидеш на Български и техните преводи на Английски

Когато отидеш там ще помислиш, че може да полетиш.
And when you get there You're gonna think you can fly.

Ако си отидеш, закълни се, че ще ме намериш.
If you leave, swear it's to find me.

Когато отидеш в книжарница.
When you walk into a bookstore.

Като отидеш там, където аз не мога!
By going where even I can't go!.

Ако ти си отидеш, нищо не ми остава.
If you're gone, there's not a thing.

Но аз си помислих, че ще е по-добре, ако ти отидеш.
So I think it would be a better idea if you went.

Ти ще отидеш до указаното място с някакво извинение.
You will come to said place with some excuse.

Защо не отидеш с нея?
Why not go with her?

Когато отидеш в Копенхаген.
When you get to Copenhagen.

Когато отидеш в магазина с децата.
When you walk into a children's store.

Но няма да мога, ако си отидеш.
We can't do that if you leave.

Ти ще отидеш с тях!
You will be going with them!

Защитават го сега, но когато си отидеш, той няма да им е нужен.
They're protecting him now, but when you're gone, they won't need him.

Мисля, че ако ти отидеш.
I think perhaps, dear, if you went… Yes.

Значи ти ще отидеш с нея в сряда.
Then you will come with her on Wednesday.

Така, че ще отидеш ли на сцената да пееш?
So, you gonna get onstage and sing?

Ако отидеш, ще се скараш с Фраук.
Ifyou go, you will fight with Frauk.

ти ще остарееш и ще си отидеш.
then you will leave.

Наистина тъмни, опасни, гадни неща, и ако разбереш ще си отидеш.
Really dark, dangerous, nasty stuff. And when you do know it you will walk.

Ти ще отидеш по същия път.
You will be going down the same path.