ОТКАЧИЛ - превод на Английски

• crazy
• freaked out
• insane
• nuts
• gone
• freaking out
• flipped out
• unhinged
• deranged

Примери за използване на Откачил на Български и техните преводи на Английски

Когато го получих, бях-- натискам Caps Lock-- напълно откачил, окей?
When I got this, I was-- press Caps Lock-- absolutely freaked out, okay?

Напълно е откачил!
He's completely deranged!

Ти си откачил!
You're nuts!

Ти си откачил, знаеш ли?
You're crazy, do you know that?

Той е откачил достатъчно.
He's freaked out enough.

Той е откачил.
He's insane.

Ти си откачил.
You know, you're nuts.

Направо е откачил.
The guy's a wacko.

Откачил е.
It was crazy.

Вижте, аз разбирам, ти си откачил за Кирстен.
Look, I get it, you're freaked out about Kirsten.

Ти си откачил!
You're insane!

Извинявай, сигурно съм откачил.
Sorry, I must be nuts.

Бил е изритан от църквата, защото е откачил.
He was booted out of the Church for being a wacko.

И откачил.
And freaking out.

Ти си напълно откачил, професор Шиба, продължавай!"!
You are completely crazy, Professor Shiba! Come on!

Да, бях откачил.
Yeah, yeah, I was freaked out.

Че съм откачил?
That I was insane?

Все още мисля, че си откачил.
I'm still thinking you're nuts.

Но бях откачил, когато ме доведоха тук, така че,
But I was freaking out when they brought me in here,

Ти си откачил.
Now you're being crazy.