ОТКЛИКВАТ - превод на Английски

• respond
• answer
• react to
• responded
• hearken to
• are responsive to

Примери за използване на Откликват на Български и техните преводи на Английски

Те откликват на Евангелието.
They respond to the gospel.

Откликват на всяка една моя идея към функционалност.
They respond to my every idea for functionality and upscale.

Хората откликват ентусиазирано, когато видят, че могат да спечелят нещо за себе си.
People will respond passionately when they see that there is something to gain for themselves.

Момичетата откликват на хора и лица,
Newborn girls respond to human faces

Из цялата страна хората откликват на нещастието на засегнатите от бедствието.
Across the country, people have responded to the plight of those affected by the disaster.

Хората откликват на идеята.
People respond to the idea.

През този период много хора откликват на Божията любов, като се покоряват на Неговия глас.
During this period, many responded to God's love by obeying His voice.

Децата усещат и откликват на нашите страхове, предубеждения и настроения.
Children sense and respond to our fears, biases, and attitudes.

Всички вселенски сили откликват на мислите, които сте задействали.
All of the Universal forces are responding with the thoughts that you set in motion.

Американското и европейските правителства откликват на товапристрастно и едностранчиво, пренебрегвайки действителността.
The American and European governments are responding with a lop-sidedness that ignores these realities.

Дали обаче те откликват на идентичността ви?
However, do they respond to your identity?

В последната глава дори природните сили откликват на Божия контрол.
In the last chapter, even the forces of nature respond to God's control.

Така че, хората откликват.
So people are responding.

Митрополит Ювеналий: сърцата на руснаците винаги откликват на чужда беда.
Metropolitan Juvenaly: Russian people always respond to other people's misfortunes.

Така че, хората откликват.
But people are responding.

Така че, хората откликват.
And people are responding.

Невидимите са особено внимателни към тези, които откликват.
The Unseen Ones pay special attention to those who are responding.

Прекрасно място*Рецепция- всички са много учтиви и веднага откликват на питания и проблеми.
A wonderful place* Reception: all very polite and immediately respond to questions and problems.

Но, повечето животни, откликват на месо.
But most animals respond to meat.

На това откликват хората.
That's what people respond to.