ОТКРАДНАТАТА - превод на Английски

• stolen
• stole
• stealing
• hijacked

Примери за използване на Откраднатата на Български и техните преводи на Английски

Какво могат да правят с откраднатата информация?
What do they do with the information they steal?

Те могат да спечелят около 80 млн. долара от откраднатата по този начин реколта”.
They stand to make 80m dollars from the olives they steal this way.”.

Кодовете на транспондера са като на откраднатата Имперска совалка.
Its transponder codes match those of the stolen Imperial shuttle.

Сега трябва да проследим откраднатата антиматерия от Пандава.
So… We're tracking the stolen anti-matter device from Pandawa.

Какво има?- Откраднатата огърлица.
It's my necklace that was stolen.

да разкрие информация за откраднатата пратка от спайк ракети.
to uncover information about a hijacked shipment of Spike missiles.

Шерифът спира и намира откраднатата кола, преобърната, а Гарлин Санд още жива.
So the sheriff pulls over… and he finds the missing car all wrecked and rolled over and the girl inside and still alive.

Откраднатата и фалшифицирана информация е била публикувана в социалните медии от името на Fancy Bears' Hack Team.
The stolen and falsified information was released on social media under the‘Fancy Bears' Hack Team' nickname.

един човек притежава пълен контрол над откраднатата информация на милиарди хора- всички техни тайни, подробности за живота и дори тяхното бъдеще.
with total control of billions of people's stolen data, all their secrets, their lives, their futures.

Кристофър ще използва откраднатата информация, за да се превъплъти в един от тези хора. Това ще му даде директен достъп до един от най-големите ни клиенти.
Christopher is gonna use the information that he stole from us to become one of those people… giving him direct access to one of our biggest clients.

Имаше същото такова растение в откраднатата кутия, съвсем същото като на щита.
There was a plant just like that in the box that was stolen from me; the same exact one that's on the shield.

Докинс го взема от откраднатата кола, но списъка с обаждания е изтрит.
Dawkins got it from the car he stole at the prison, but the call history was erased,

Долорес казала на следователите, че откраднатата зелена кола е зарязана на мястото, на което Фрейзър често ходел да плува и да се разхожда.
Dolores also told authorities that the stolen green car had been left in an area where Frazier often went to swim and hike.

книги в задния двор, преди да се върне в пожарната късно през нощта само с откраднатата Библия.
Montag hides his books in his backyard before returning to the firehouse late at night with just the stolen Bible.

Монтег скрива откраднатите книги в задния двор, преди да се върне в пожарната късно през нощта само с откраднатата Библия.
Montag hides his books in the backyard before returning to the firehouse late at night with just the stolen Bible.

Благодаря ви… кредитните карти на името на г-н Билингс, това, че се е опитвала да продаде картина на Шагал от неговата колекция, Откраднатата самоличност на мед. сестра,
Your mother forged checks opened credit cards in Mr. Billings' name tried to fence a Chagall from his art collection stole the identity of an RN

след като то е неефективно при разкриването на дребни престъпления като откраднатата ми кола или ошушкания ми апартамент
doesn't work effectively and cannot uncover small crimes like who stole my car or my house

Някой е откраднал самоличността ми, Чарли.
My identity has been stolen, Charlie.

Откраднал е бормашината.
He's stolen the drill.

Тялото откраднато от моргата е на Туроп.
The body stolen from the morgue was Toorop's.