ОТКРИВАШ - превод на Английски

• you find
• you discover
• revealing
• open
• you found
• you discovered
• you uncover

Примери за използване на Откриваш на Български и техните преводи на Английски

Wкога влизаш в музея, откриваш друг свят.
When you enter the museum, you discover another world.

Наричат те Откривателят защото откриваш неща.
They call you The Finder because you find things.

Ангел Конаклиев: Всеки ден откриваш нещо ново.
TOMAS BERDYCH: Every single day you discover something new.

Защото често, губейки другия, откриваш себе си.
Because often with getting lost, you find yourself.

И когато разкриеш този страх, откриваш невежеството.
And when you unravel that fear you find ignorance.

Радвам се, че откриваш полезни неща тук.
Delighted that you find useful things here.

Радвам се, че откриваш полезни неща тук.
I'm glad you find useful things here.

И откриваш твоя свят♪♪И откриваш твоя свят♪.
You find your world♪ You find your world♪.

Където и да погледнеш, откриваш следите на Гения.
Everywhere you look you find traces of human beings.

Единственото щастие е това което откриваш в себе си.
The only gold is what you find in yourself.

Откриваш светостта Във всичко, което продължава.
Reveal the Holy in All that You Do.

Ти се прибираш… откриваш кучето си… и започваш да търсиш Роджър.
You return home… find your dog… start looking for Roger.

След това откриваш, че е невъзможно.
Then you find out that's not possible.

Откриваш огън, група сте от трима или четирима.
You open fire-- a group of three or four of you..

Не всеки ден откриваш, че приятелката ти.
It's not every day you find out your friend's.

Ти просто откриваш друга част от себе си.
You're finding a different part of yourself.

Откриваш какво обичаш.
Discover what you love.

И така откриваш много сенки.
And you find the many shadow.

Откриваш с коя е той и казваш нещо обезоръжаващо.
Find out who is and tell him some deterrent.

Не откриваш желаната позиция?
You could not find the desired position?