ОТКРИТИ ИЗТОЧНИЦИ - превод на Английски

open sources
отворен код
отворен източник
оупън сорс
отворен изходен
с отворен код
открит източник
open source
отворен код
отворен източник
оупън сорс
отворен изходен
с отворен код
открит източник
open-sourced
с отворен код
открити източници
е отворен

Примери за използване на Открити източници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В публикацията е показан и като пример алгоритъмът за събиране на данни от открити източници и разкриването на социалните връзки между руските военни престъпници.
In this article we will show the algorithm of data collection from open sources and detecting of social relations between Russian war criminals.
Основните източници на подземните води се считат за валежи, както и филтрирана вода от открити източници(езера, реки).
The main sources of groundwater are considered precipitation as well as filtered water from open sources(lakes, rivers).
Анализът на информация от документи и открити източници за подготовката на предстоящите учения позволи да развенчаем двете основни опорни точки на руската пропаганда за ученията„Запад-2017“.
Analysis of information on the preparation of the forthcoming manoeuvres in documents and open sources allows us to debunk two main theses of Russian propaganda about the Zapad-2017 exercises.
Засега не сме намерили в открити източници потвърждение на това обещание, нито сме срещнали името на въпросната„световно известна компания”.
So far, we have not found any confirmation of this promise in open sources and have not encountered a name of this“world-renowned company” mentioned by Lazarov.
При прилагане на керосин е необходимо внимателно да се следи дали в близост няма открити източници на огън.
When applying kerosene, it is necessary to carefully monitor that there are no open sources of fire nearby.
на ракетата са засекретени, поради което за нея може да се говори само на основата на открити източници и мнения на военни експерти.
so its features can be discussed only on the basis of open sources and the opinions of military specialists.
Критичната позиция на Харкин е странна- едно от най-големите преимущества на разследванията от открити източници е, че при тях се определя автентичността
Harkin's critique is odd since one of the great values of open-source investigations is in determining the authenticity
хората често прибягват до открити източници за всички основни нужди, като например пиене и миене.
people often resort to open sources for all their basic needs such as drinking and washing.
Според открити източници, апаратът може да патрулира в течение на 30 часа на височина от 15 до 18 хиляди метра.
According to open sources, the craft is capable of patrolling for 30 hours at an altitude of 15,000 to 18,000 m.
Анализирахме събрания от открити източници масив от информация, който показва, че Украйна активно увеличава военно-техническия си потенциал и отбранителната способност на армията си,
Volunteers have gathered a massive array of information from open sources, which shows that Ukraine is actively increasing military-technical potential
От открити източници намерихме информация за един от служителите в данъчната инспекция на Нижни Новогород:
From open sources, we found contact details of Pashik Manukyan(archived profile),
доброволно начинание на хора, решили свободно да създават разнообразни открити източници за образование, култура
as it is a voluntary association of individuals developed freely to create various open source online educational,
Според данните, публикувани в открити източници, в световен мащаб спада на цените през октомври за плосковалцувани продукти Най-сериозно засегнати е в ЕС- в момента те го свива до състояние на средата на март 2010.
According to data published in open sources, the worldwide fall in the October prices for flat-rolled products most seriously affected is in the EU- at the moment they shrunk it to a state of mid-March 2010.
също така и с летен видеозапис(намерен в открити източници в мрежата) на спускането на море на голяма група бежанци от огромен кораб с гумени лодки.
a couple of months, I have a video footage(found in open sources) of refugees deboarding a giant ship into rubber boats.
изчисли Биволъ на базата на данните в доклада и открити източници на информация.
Bivol calculated based on the data in the report and open sources of information.
Уловени като полигони срещу открит източник база картографиране.
Captured as polygons against the open source mapping.
Уловени като полигони срещу открит източник база картографиране.
Captured as boundaries against open source base mapping.
Уловени като полигони срещу открит източник база картографиране.
Captured as boundaries against open source mapping.
Май открих източника на загадъчната миризма.
I think I found the source of your foul, mysterious odor.
Открий източника и арестувай този глупак.
Find the source of this transmission, and arrest that fool.
Резултати: 59, Време: 0.1155

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски