ОТКУПЪТ - превод на Английски

• ransom

Примери за използване на Откупът на Български и техните преводи на Английски

Защото толкова скъп е откупът на душата им.”.
The redemption of their soul is precious.".

Надявай се откупът да дойде бързо.
The ransom better come quick.

А откупът е свободата на Нияз.
And redemption is freedom of Niyaz.

Те възстановяват парите след като откупът се плати.
They only reimburse after the ransom has been paid.

В теб ли е откупът?
And you have the spice?

Пита умря, защото откупът беше откраднат!
Pita got killed because the ransom.

Той изчезна щом взе откупът.
He has gone to pick up the ransom money.

Как мислиш ти, какво е това откупът?
What do you think the redemption was?

Ние ще търсим от другаде да набавим откупът.
We will search again to find the ransom.

И сега Господ на славата умираше, откупът за човешката раса.
And now the Lord of life and glory was dying, a ransom for the race.

(Защото толкова скъп е откупът на душата им, Щото всеки трябва да се оставя от това за винаги).
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:).

По този начин откупът е малка цена, която трябва да платите, за да имате този достъп завинаги.
Thus, a ransom is a small price to pay to have this access forever.

(Защото толкова скъп е откупът на душата им, Щото всеки трябва да се оставя от това за винаги).
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough.

ще бъдат изтрити, ако откупът не бъде платен в рамките на три дни.
would be deleted if a ransom wasn't paid within three days.

Дори откуп за отвличане не можем да получим!
Can't even get ransom for kidnapping!

Един откуп за клиенти.
One redemption per customer only.

Ако искате откуп, мога да уредя нещо.
If it's ransom you want, I can arrange something.

Ако платим откупа момичетата са мъртви.
If we pay the ransom, the girls are dead.

Groupon Образец откуп.
Groupon Redemption Form.

Няма да платим откупа, д-р Роудс.
We're not paying the ransom, Dr. Rhodes.