RANSOM MONEY - превод на Български

• парите за откупа
• парите за откуп

Примери за използване на Ransom money на Английски и техните преводи на Български

Indians hold them for ransom money.
Индианци държат за откуп.

You were down there to steal the ransom money.
Дошъл си да откраднеш откупа.

they were arguing about the ransom money.
са спорели за откупа.

He has the ransom money.
Взел е откуп.

He has gone to pick up the ransom money.
Той изчезна щом взе откупът.

Bet you used the ransom money to pay for this sweet setup.
Обзалагам се, че си използвал откупа да платиш за тази къща.

Will they exchange us for ransom money?
Ще ни заменят ли за откуп?

took the ransom money, and returned the painting damaged.
взе откупа и върна картината повредена.

The ransom money was reportedly handed over…
Парите за откупа бяха предадени на похитителя,

Ironically, no one ever finds the ransom money which, of course I advised the Senator to pay
Иронията е, че никой не открива парите за откупа, а аз, разбира се, съм посъветвала сенатора да ги плати,

But he showed up with the ransom money, and you don't see me living in a fridge anymore.
Но се появи с парите за откуп и както виждаш вече не живея във хладилник.

I have taken the ransom money.
аз да съм взела парите за откупа.

using the ransom money for Richard the Lionheart.
използвайки парите за откуп за Ричард Лъв.

a body turns up shot in the head with some of the ransom money on it.
тяло се появи изстрел в главата с част от парите за откупа върху него.

So he shall, when you have told us where Richard's ransom money is hidden.
Той ще напусне, когато ни кажеш къде, са скрити парите за откупа на Ричард.

With the ransom money, I could pay Gus back
С парите от откупа трябваше да платя на Гас,

He has paid the ransom money, that you might be united with God, and separated from sin and sinners.
Той е заплатил откупа, за да можеш отново да си свързан с Бога и откъснат от греха и грешниците.

use the ransom money from his dad to buy back the land from the tribes he displaced.
ще изпозлваме откупа от баща му за да купим земята от племето, което премести.

Rules of the game say that… you should leave some security till I get the ransom money.
Правилата на играта казват, че… трябва да оставиш някаква гаранция, докато не получа парите от откупа.

Leave him for a while, will be helpful dealing with America will release him immediately after getting the ransom money.
Остави ми го за малко, ще ми бъде от полза за сделката с Америка. Ще го пуснем веднага щом получим парите от откупа.