ОТЛИТАТ - превод на Английски

• fly
• fly away
• go
• leave
• take off
• flew
• flies

Примери за използване на Отлитат на Български и техните преводи на Английски

Затова прелетните птици отлитат в по-топлите страни.
Most birds fly away to warm countries.

Когато идва зима, птиците отлитат на юг.
In the winter the birds fly south.

Първите 90 години отлитат бързо.
The first 90 years go by fast.

Думите отлитат, но написаното остава!
Words fly away but what is written remains!

Знаеш ли, че лястовичките отлитат там всяка година?
You know the swallows fly there every year?

Парите са като пеперуди за теб. Идват и отлитат бързо.
Money ain't nothing but a butterfly to you… come pretty and go fast.

Направи птиците отлитат.
Make the birds fly away.

но годините отлитат бързо.”.
but the years fly by quickly.”.

Въпреки това самолети пристигат и отлитат.
Airplanes come and go.

Те просто отлитат.
They just-- fly away.

И отивам, там където птиците отлитат.
And you will see, where the birds fly to.

И отивам, там където птиците отлитат.
I want to go where birds go.

Буквално преведена означава"казаните думи отлитат, написаните остават".
Literally translated, it means"spoken words fly away, written words remain".

Връзките са като гъските, те отлитат на север след вятара.
Relationships are like geese, They fly north in the winter.

но годините отлитат бързо.”.
but the years go fast.”.

Казано е:„Думите отлитат, написаното остава”.
It means,“spoken words fly away, written words remain.”.

Когато идва зима, птиците отлитат на юг.
Every winter, the birds fly south.

Verba volant, scripta manent(Думите отлитат, писаното остава).
Verba volant, scripta manent(spoken words fly away, written ones remain).

Седмиците просто отлитат.
The weeks just fly by.

При настъпването на зимата много от птиците отлитат на юг.
During the winter many birds fly south.