ОТМЕСТВАНЕ - превод на Английски

• offset
• shift
• displacement
• shifting
• shifts

Примери за използване на Отместване на Български и техните преводи на Английски

Червеното отместване бе ключа към следващия важен етап от картографирането на вселената.
And red shift was the key to the next vital stage in mapping the universe.

Стандарт: колиране, групиране, отместване.
Standard: Collete, Group, Offset.

Задава времевото отместване за LRC файла(в милисекунди).
Sets the time shift for the LRC file(in milliseconds).

Две легла са разположени с отместване.
Two beds are located with an offset.

Кажете ни нещо за корекцията на фазовото отместване.
So tell us something about corrections of the phase shift.

Направете bigendian ARM да получите разделянето на MBR и правилното отместване.
Make bigendian ARM get the MBR partition and offset correct.

Непрекъснати уейвлет преобразувания(Параметри- непрекъснато отместване и мащабиране).
Continuous wavelet transforms(continuous shift and scale parameters).

Променете вертикалното и хоризонталното отместване на изображението.
Modify the vertical and horizontal offset of the image.

Скенер от фазово отместване.
Scanner by phase shift.

Да предположим, че сте задали фиксирана отместване акаунт в Microsoft Dynamics AX 2012.
Assume that you specify a fixed offset account in Microsoft Dynamics AX 2012.

Тези ефекти се наричат съответно червено и синьо отместване.
This is called the red and blue shift effect.

пръчките се правят с отместване.
rods are made with an offset.

Параметри са функции на състоянието на буфера и отместване(офсет).
Parameters are functions of the buffer status and shift(offset).

Това ниво може автоматично да бъде настроено на предишни настройки след случайно отместване.
This level can be automatically set to previous settings after a random offset.

Отместване за единична точност номера е 127
The single precision bias is 127

Отместване Границите.
Stretching the Boundaries.

Отместване на границите.
Stretching the Boundaries.

Отместване на границите- проект в публичното пространство.
Stretching the boundaries- a project in public space.

Отместване на границите- проект в публичното пространство« Open Arts Foundation.
Stretching the boundaries- a project in public space« Open Arts Foundation.

Отместване на зъбите с 0, 5 мм ще бъде достатъчно.
An offset of the teeth by 0.5 mm will be sufficient.