Примери за използване на Отнасяме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как се отнасяме ние към Божия народ?
Отнасяме се с всички арестувани по един и същи начин. Даже и с Марсак.
Как се отнасяме към другите е важно по много причини.
В известен смисъл се отнасяме към науката като към религията.
In that sense, they are treating science as a religion.Нека се отнасяме към новодошлите с всякаква доброта.
Let the newcomers be treated with every kindness.Но понякога се отнасяме към Него толкова имперсонално.
But sometimes we treat Him so impersonally.Защо се отнасяме към нея като към нормална, когато не е?
Why are we treating her like she is sane when she isn't?Отнасяме се към него като с реликва.
It is treated as a relic.Нека ви покажа как се отнасяме с чужденците в Шадалу.
Let me show you how we treat foreigners in Shadaloo.Как се отнасяме към животните?
How are we treating animals?например начина, по който се отнасяме към животните.
the way animals are treated.Всичко се свежда до това как се отнасяме един с друг!
It all comes down to how we treat each other!Отнасяме се към него като с нормален играч.".
We're treating this as a regular game.".Кажи му, че си добре и че се отнасяме добре с теб.
Tell him that you are ok and you are being treated well.Живее в това как се отнасяме с хората.
It lives in how we treat people.И се отнасяме към теб, като към такъв.
And we're treating you like one.Към всеки, който е болен ще се отнасяме с достойнство и милосърдие.
Anyone who is sick will be treated with dignity and kindness.Това означава, каза той, как се отнасяме към тероризма.
This means, he said, how we treat terrorism.Как се отнасяме с вас тази вечер, г-н Маккюзик?
How are we treating you this evening, Mr. McKussic?ЛЮБОВ ни се отнасяме.
LOVE we are treated.
