ОТНЕМЕ ЧАСОВЕ - превод на Английски

• take hours

Примери за използване на Отнеме часове на Български и техните преводи на Английски

Екзекуцията отнела часове.
The death took hours.

Ще отнеме час и половина!
That's gonna take an hour and a half!

Ще отнеме час.
It's gonna take an hour.

Броенето отнело часове.
The telling took hours.

Ще ми отнеме час и 45 минути.
That will take an hour and 45 minutes.

Трябва да им е отнело часове.
This must have taken hours.

Сигурно ти е отнело часове.
Must have taken hours.

Това със сигурност ще отнеме час.
This will surely take an hour.

Това ще отнеме час.
It will take an hour.

Това трябва да ти е отнело часове.
This must have taken hours.

Това ще отнеме час.
That will take an hour.

Причината за избухването на огъня, чието потушаване е отнело часове, не се изяснява.
The cause of the blaze, which took hours to extinguish, is not clear.

би отнело часове храносмилане и повечето от ценните вещества
it would take hours of digestion and much of the nutrients

би отнело часове.
it cold take hours.

Контролните пунктове отнеха часове, и после докато вляза в Израел. Автостоп през планините,
The checkpoints took hours then getting into Israel hitchhiking through the mountains

След като направихме това(отнеха часове), тогава напръскахме цепнатините на дивана с някакъв спрей за дървеници от местно място за екстернация.
After we did that(took hours) we then sprayed the crevices of the couch with some bed bug spray from a local externination place.

за да ме освободи от длъжност. Това ще отнеме час.
the full board to relieve me of my duties, and that will take an hour.

цялото пътуване ще отнеме час и половина до два часа..
the whole journey will take an hour and a half to two hours..

Ще отнеме часове.
That could take hours.

Това ще отнеме часове.
Oh, that takes hours.