ОТНОШЕНИЕ МОЖЕ - превод на Английски

• attitude can
• regard can
• respect can
• attitude may
• regard may
• relation can
• attitude could
• respect may
• matter can

Примери за използване на Отношение може на Български и техните преводи на Английски

Това означава, че негативното ви отношение може да привлече други негативни хора в живота ви.
This means that your negative attitude could attract other negative people into your life.

Неговото отношение може да бъде обобщено в четирите думи, с които той определи надпреварата със Съветите-„Ние печелим, те губят“.
His attitude could be summed up in the four words he used to define competition with the Soviets-“we win, they lose.” So Moscow finally got the arms race they had never faced and promptly collapsed.

Неговото отношение може да бъде обобщено в четирите думи, с които той определи надпреварата със Съветите-„Ние печелим, те губят“.
His attitude could be summed up in the four words he used to define competition with the Soviets-“we win, they lose.”.

предупреждавайки, че такова отношение може да предизвика ответен отговор и да прогони други чуждестранни инвеститори.
21 of unprecedented“anti-Russian mania”, warning such an attitude could backfire and scare off other foreign investors.

така че хората си мислят, че нейното оптимистично отношение може да бъде само фасада.
so people think that her upbeat attitude could be just a facade.

Що за„могъщество” е той, ако неговото добро отношение може да се купи с„пари”?
What kind of“almighty” is he if his kind attitude could be bought with“cash”?

предупреждавайки, че такова отношение може да предизвика ответен отговор и да прогони други чуждестранни инвеститори.
Britain of unprecedented"anti-Russian mania", warning such an attitude could backfire and scare off other foreign investors.

Но подобно отношение може да създаде изкривена представа, като пропусне по-малко очевидните загуби,
But such attitudes can yield a distorted perspective by overlooking the less obvious costs

Тяхното поведение и отношение може да те научи много за теб и да те снабди с жизненоважна информация относно това,
Their behaviors and attitudes can teach you a lot about yourself

С такова отношение може да свършиш в свинефермата, със задник, заврян в свински лайна.
With that attitude, you could end up on the hog farm up to your ass in pig shit.

Откъдето сте, може да е така, но тук с това отношение може да умрете.
Where you come from, maybe that's true, but out here, with that attitude, you could probably end up dead.

На първите етапи такова отношение може да бъде проблематично
At the first stages, such an attitude can be problematic,

След като е било направено това трябва да се отбележи, че потребителя в това отношение може да видите, че е изпразнена боклук папка, която е бил разположен върху работния плот, без проблем приключва този процес, както и.
Once it has been done it is to be noted that the user in this regard can see that the trash folder that has been located onto the desktop has been emptied without any issue ending this process as well.

сме съпричастни към тяхното трудно положение, нашето отношение може да облекчи тяхното страдание,
compassion, through our sharing in their plight, our attitude can help alleviate their suffering,

можем да видим, че най-опасни в това отношение може да бъде хотела(особено тези, които са вече много ниска такса за целия престой),
one can understand that the most dangerous in this regard can be hotels(especially those who have very low living expenses),

Синонимът на бъдещето в това отношение може да бъде обобщен като проактивно управление- ефективно
The synonym for the future in this respect can be summed up as proactive management- effective

сме съпричастни към тяхното трудно положение, нашето отношение може да облекчи тяхното страдание, било то
compassion, through our sharing in their plight, our attitude can help alleviate that person's suffering,

Подобно отношение може скоро да доведе до факта, че градината ще изчезнат,
Such an attitude may soon lead to the fact that the garden will die out,

В това отношение може да се отбележи, че след като на 19 януари 2012 г. италианският съд постановява решението си, отнасящо се до брачната връзка(33),
In that regard, it may be observed that, following the matrimonial judgment given by the Italian court on 19 January 2012,(33)

Това отношение може да се определи и като q= Ac, където A е матрица на неизвестни коефициенти,
This relation can be specified as q= Ac where A is a matrix of unknown coefficients,