ОТОРИЗИРАНИТЕ - превод на Английски

• authorized
• authorised
• licensed

Примери за използване на Оторизираните на Български и техните преводи на Английски

Достъп до сървърите имат само оторизираните от фирмата лица.
Access to the servers have only authorized by the company persons.

Достъпността гарантира надежден достъп до данни и ресурси на оторизираните потребители.
Availability ensures reliable and timely access to data and resources to authorized individuals.

Чрез тях се извършва идентификацията, за да се осигури достъп на оторизираните лица.
They are used to carry identification to gain access to authorized persons.

Един от оторизираните купувачи, отбелязват те, е остатък от закритата световна криминална банка BCCI.
One authorized oil buyer… was a remnant of the defunct global criminal bank, bcci.

Ние можем да споделяме Вашата лична информация с оторизираните партньори от трети страни,
We may share your personal information with authorized third party partners,

Покажи повече Сервиз Само оторизираните търговци на Kawasaki разполагат с нашите обучения
Only Kawasaki Authorised Dealers are supported by our training

Оторизираните инспекционни органи предоставят следните лабораторни услуги в допълнение към инспекционните услуги, ако тяхната технологична инфраструктура е подходяща.
Authorized inspection bodies provide the following laboratory services in addition to inspection services if their technological infrastructure is appropriate.

Оторизираните дилърства на Renault и Dacia са експерти в предоставянето на информация за всички наши продукти.
Authorised Dacia Dealers are experts in providing you with information about all our products.

Решаване на задачите на митническия контрол след освобождаването на стоките, оторизираните структури използват одиторски методи.
Solving the tasks of customs control after the release of goods, authorized structures use audit methods.

Използвайки този Сайт, вие се съгласявате да споделим вашата информация с трети страни, оторизираните от нас за предоставяне на такива услуги.
By using this site, you agree that we may share your information with third parties licensed by us to provide such services.

Оторизираните дилърства на Renault и Dacia са експерти в предоставянето на информация за всички наши продукти.
The authorised Dacia Dealer Network is expert in providing you with information about all our products.

Персоналът, който не е сигурен кои са оторизираните трети страни, на когото могат законно да разкриват лични данни, трябва да обърнат към Мениджъра по защита на данните.
Staff who are unsure about who are the authorized third parties to whom they can legitimately disclose personal data should seek advice from the Data Protection Officer.

вие се съгласявате да споделим вашата информация с трети страни, оторизираните от нас за предоставяне на такива услуги.
you consent to us providing Your Information to the third parties licensed by us to provide such Services.

Bg, в каталозите на оторизираните партньори-доставчици на Икономедиа АД
Bg, in the catalogues of the authorised partners and suppliers of Economedia AD

Ако изпратите лична информация в проучване, ние или оторизираните трети страни могат да я използват за целите на изследването
If you submit Personal Information in a Survey, we or authorized third parties may use it for research

Използвайки този Сайт, вие се съгласявате да споделим вашата информация с трети страни, оторизираните от нас за предоставяне на такива услуги.
By using the website you consent to us providing your information to the third parties licensed by us to provide such services.

хармонизирани изисквания за оторизираните икономически оператори
harmonised requirements for authorised economic operators

Ако изпратите лична информация в проучване, ние или оторизираните трети страни могат да я използват за целите на изследването
If you submit Personal Information in a Survey, we or authorized third parties may use it for research

Базата данни на оторизираните писмени и устни преводачи в Румъния се притежава
The database of authorised Romanian translators and interpreters is owned

Със Simplentory само вие и оторизираните от вас лица имате достъп до информация за складовите наличности.
With Simplentory only you and the people authorized by you have access to school's inventory-related information.