ОТРЯДА - превод на Английски

• squad
• unit
• team
• detachment
• force
• troop
• company
• brigade
• group
• posse
• commando

Примери за използване на Отряда на Български и техните преводи на Английски

Отряда на Съвета идва.
The Council's team is coming.

Много от отряда му бяха от дома.
A lot of his squad was from home.

Пехотинец от отряда на Бърнард.
A marine from Bernard's unit.

Дъг Девет е мой стар колега от отряда.
Doug Devette is an old colleague of mine from the force.

Случи се, когато отряда ми смени местоположението си.
It happened when my troop was changing location.

после ще я разделим на два отряда.
then split the detachment in two.

Той е в отряда, който координира полицейската работа в"Съвета на Европа".
He is in the group that coordinates the police efforts at the European Council.

Първо нека одобрят отряда, после ще се тревожим за песни.
First let them approve this company, then we will worry about songs.

Отряда за разследване убийства.
The Murder Investigation Squad.

Момчетата от отряда ми са като семейство.
Those guys in my unit, they're like family.

Отряда по обезвреждане на бомби.
The Bomb Disposal Team.

да разделяш отряда.
splitting the force.

В такъв случай ще намаля отряда си на двадесет души.
Then, I should reduce my troop to twenty men.

Искам да си начело на отряда, Били.
I want you to be the head of a brigade, Billy.

Заместник-главен инспектор Джоузеф Лордан отговарял за отряда от Сан Франциско.
Deputy Chief of Inspectors Joseph Lordan was placed in charge of the San Francisco detachment.

Ако разформироваш отряда, ще го считам като липса на вяра в мен.
If you dismantle the company, I will see it as a lack of trust in me.

Това е отряда рейнджъри на майор Диего Агиналдо.
That's the Ranger squad under Major Diego Aginaldo.

Един ден отряда ни претърпя загуби на бойното поле.
Our unit suffered many casualties one day on the battlefield.

Изпрати отряда хюманици.
Dispatch a Humanichs team.

Ела сутринта с отряда си.
Be here in the morning with your posse.