ОТСЕЧЕН - превод на Английски

• cut off
• you cast down

Примери за използване на Отсечен на Български и техните преводи на Английски

преди Неметонът да бъде отсечен.
before the Nemeton was cut down.

Първото нещо, което да направите, е отсечен сода.
The first thing to do is cut out drinks.

зловредният език ще бъде отсечен.
the perverse tongue shall be cut out.

Камъкът е от нашата кариера и е отсечен от работници на имението.
The stone comes from one of our own quarries, and was cut by the estate workmen.

зловредният език ще бъде отсечен.
the perverse tongue will be cut out.

зловредният език ще бъде отсечен.
a perverse tongue will be cut out.

И все пак- за ваната е отсечен в скалата и е водопад.
And also- that the bath was cut into a rock and there was a waterfall.

Макар Израел като цяло да беше отсечен от завета, някои юдеи останаха в истинската вяра(ст. 17).
Even though Israel as a whole was cut off from the covenant, some Jews have continued in the true faith(v. 1-7).

Той бил отсечен(в смъртта) в средата на седемдесетата седмица- три
He was cut off(in death) in the middle

Но когато бил отсечен нечестивият корен израстнал отново с много глави.
But when one head had been cut off, the root of wickedness was found again with many heads.

Защото беше отсечен отсред земята на живите; заради престъпле-нието на Моя народ беше поразен.“.
For he was cut off out of the land of the____: for the transgression of my people was he stricken.”.

Той бил отсечен(в смъртта) в средата на седемдесетата седмица- три
He was cut off[in death] in the middle of that seventieth week- three

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning.

коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
would be cut off by[early] morning.

коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
was to be cut off in the early morning.

коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
that the roots of these shall be cut off in the morning.

коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
should be cut off by the morning.”.

Ето защо казвам, че ичхантиката е отсечен от всички корени на доброто.
That is why I say that the icchantika is cut off from all the roots of good.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
We conveyed him the decree, that the remnants of these people will be cut off in the morning.

И го предизвестихме с тази повеля, че коренът на тези ще бъде отсечен на сутринта.
And We informed him the decision of this command, that at morning the root of the disbelievers would be cut off.