ОТСКАЧА - превод на Английски

• bounces
• jumps
• rebounds
• bounced
• bounce
• jumped

Примери за използване на Отскача на Български и техните преводи на Английски

USD/JPY отскача от дневното си дъно,
USD/JPY is rebounding from its daily bottom,

Отскача леко при влизане.
It bounces slightly when entering.

просто"отскача", когато попадне върху покритието.
simply bounces away when it lands on the surface.

Вземи прашец като пчелите, отскача цветята и други препятствия.
Get pollen as the bees bounce off the flowers and other obstacles.

просто"отскача", когато попадне върху покритието.
for instance, bounces away when it lands superficially on the surface.

Енергията на фотона са абсорбира от електрон в материала, който след това отскача, оставяйки след себе си дупка.
The energy of a photon gets absorbed by an electron in the material which then jumps, leaving behind a hole.

Тя се свива до кълбо с размерите на град и после отскача. Този отскок удря околните слоеве
It collapses to a ball about the size of a city and then rebounds and that rebounds… hits the surrounding layers,

Звукът ще отскача от стените и ще се върне,
Sound will bounce from the walls and come back,

Цвики предрекъл, че звездна експлозия може да се получи когато ядрото на масивна звезда колапсира и след което отскача, създавайки мощна експлозия.
Zwicky predicted that a certain kind of exploding star… can occurwhen a massive star"s core collapses… and then rebounds, creating a colossal explosion.

Ще се радвате като го наблюдавате как отскача от масата до фотьойла, като плоска бяла топка на колела.
You will enjoy watching it bounce from table to armchair like a flat white ball on wheels.

Когато светлината отскача от противоположните краища към ъглите,
When light jumped from opposite edges into the corners,

Изненадващо пъргаво за възрастта си, Бакр отскача назад и рита вратата,
Surprisingly nimbly for his age, Bakr jumped back and kicked the door closed,

едната от роторните перки отскача на 180 градуса около централната двойна връзка.
one rotor blade jumped 180 degrees around the central double bond.

която пада върху трамплина и после отскача към басейна?
falling onto a trampoline and then bouncing into a pool?

USD/JPY отскача от дневното си дъно,
USD/JPY is rebounding from its daily bottom,

FUPS от Volvo поема част от силата при удар, като отскача назад, под товарния автомобил,
Volvo's FUPS absorbs some of the force in a collision by recoiling backwards under the truck,

Камерата излъчва инфрачервена светлина, която отскача от отразяващите маркери върху машината
The camera shine infrared light which bounces off of small reflective markers on the vehicle

Когато бенефициентът прави имейл маркетинг, то отскача от сървър на сървър, когато преминава през интернета.
When you send email marketing, it bounces around from server to server as it crosses the Internet.

Той отскача почти на случаен принцип
It bounces around nearly at random

Той тръгва във Вселената, отскача от някои далечни галактики,
When that device sends out a light beam, it heads out into the Universe, bounces off some distant galaxies,