ОТХВЪРЛЯНИЯ - превод на Английски

rejections
отхвърляне
отказ
отричане
отрицание
отблъскване
неприемане
отказване
rejection
отхвърляне
отказ
отричане
отрицание
отблъскване
неприемане
отказване

Примери за използване на Отхвърляния на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Повечето отхвърляния настъпват през първите шест месеца след смяната на лечението
Most rejections occurred within the first six months following conversion
Бях преминал през толкова отхвърляния, страдания и несправедливости през живота си и това щеше да бъде моето спасение”.
I had been through so much rejection, suffering, and injustice in my life.
Повечето отхвърляния се появяват в рамките на шест месеца след трансплантацията, но могат да се появят по всяко време,
Rejection is most common during the first year after the procedure
получава 30 отхвърляния, принуждавайки Кинг в крайна сметка да се откаже и да я изхвърли на боклука.
received 30 rejections and King ended up throwing it in the trash.
фондовите борси е издал отхвърляния на Bitcoin ETF предложения от ProShares,
Exchange Commission has issued rejections to Bitcoin ETF proposals from ProShares,
който грешните приемания и грешните отхвърляния са еднакви.
the rate at which both acceptance and rejection errors are equal.
Отхвърляния степен III са наблюдавани при пациенти с 4 до 6 HLA несъответствия(вж. точки 4.2 и 5.1).
These Grade III rejections occurred in patients with 4 to 6 HLA mismatches(see sections 4.2 and 5.1).
дължаща се на високи концентрации и възможни отхвърляния на органи поради ниските нива.
to high concentrations and possible organ rejection due to low levels.
При Проучване 1, 11/39 остри отхвърляния в групата на белатацепт и 3/21 в групата на циклоспорин се били степен ≥ ІІb по Banff 97 към 3-та година.
In Study 1, 11/39 belatacept and 3/21 ciclosporin acute rejections were Banff 97 grade≥ IIb by Year 3.
error rate- EER)- процентът, при който грешните приемания и грешните отхвърляния са еднакви.
and is the point at which the false acceptance and false rejection rates are the same.
Такъв жест, много жени ще оценят и защото са свикнали да чуват отхвърляния в съвместното пазаруване.
Such a gesture, many women will appreciate also because they are accustomed to hear rejections in joint shopping.
Такива отхвърляния могат да се разглеждат като пукнатини,
These refusals can be seen as fissures,
Потресаващото признание контрастира с по-ранните отхвърляния от Пентагона на информации, че някои от бойците са дезертирали
The startling acknowledgement contrasted with earlier Pentagon denials of reports that some fighters had either defected
Въпросът пред нас е: как да умножим и разширим тези отхвърляния, тези пукнатини в системата на господство?
The question for us, then, is how do we multiply and expand these refusals, these cracks in the texture of domination?
при който грешните приемания и грешните отхвърляния са еднакви.
The rates at which both accept and reject errors are equal.
при който грешните приемания и грешните отхвърляния са еднакви.
The rate at which both accept and reject errors are equal.
Ще се прилагат различни ограничения и отхвърляния на отговорност за отговорност, произтичаща в резултат на осигуряването на продукти за Вас, което ще бъде
Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any products to you,
Ще се прилагат различни ограничения и отхвърляния на отговорност за отговорност, произтичаща в резултат на осигуряването на продукти за Вас, което ще бъде
Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any products to you,
Ще се прилагат различни ограничения и отхвърляния на отговорност за отговорност, произтичаща в резултат на осигуряването на продукти за Вас, което ще бъде
Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any products to you,
Ще се прилагат различни ограничения и отхвърляния на отговорност за отговорност, произтичаща в резултат на осигуряването на продукти за Вас, което ще бъде
Different limitations and exclusions of liability will apply to liability arising as a result of the supply of any services
Резултати: 85, Време: 0.0373

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски