Примери за използване на Отчужденият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но когато отчужденият син на Джими, Майк(Кинаман), се превръща като мишена,
But when Jimmy's estranged son, Mike(Joel Kinnaman),Така че като изтръгва от човека предмета на неговото производство, отчужденият труд изтръгва неговия родов живот,
Изолиран, отчужден, уязвим.
Isolated, alienated, vulnerable.Вие сте отчуждени от вашето семейство.
Отчужденото дете е едно съсипано дете.
Alienated child is an abused child.Вие сте отчуждени от вашето семейство.
You are estranged from family.Най-вече работникът е отчужден от продуктите на труда си.
The worker is alienated from the products of his labor.Отчуждена двойка ползва интернет, за да избяга от безрадостния си брак.
An estranged couple uses the Internet as a way to escape from their lifeless marriage.Тези пари ме отчуждиха от всички, за които ми пукаше.
That money alienated me from everyone I cared about.Няма жени и деца, отчужден от родителите си, финанси- неизвестни.
No wives or children, estranged from parents, finances unknown.Отчужди ме от децата ми.
You alienated me from my children.Тя каза, че са се отчуждили за повече от 6 години.
She said they would been estranged for over six years.Повечето то нас се връщат в отчужденото си детство по един или друг начин.
Most of us go back to an alienated childhood in some way or another.Той е любящ баща, отчужден от майката на детето си.
He's a loving father, okay, estranged from the mother of his child.Ставаш отчужден от някои от твоите приятели.
Star-starting to become alienated from some of your friends.Вие сте отчуждени от вашето семейство.
You are estranged from your family.И двамата каднидати са отчуждени от национални, европейски
Both candidates are alienated from national, European,Native стане отчужден от теб, а ти просто не си говорим.
Native become estranged from you, and you just do not talk about.Човечеството, отчужден от Бога, може да се унищожи.
A humanity alienated from God can well destroy itself.Имате предвид отчуждената му жена Джойс?
You mean his estranged wife Joyce?
