Примери за използване на Alienated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A humanity alienated from God can well destroy itself.
First it makes you alienated from your own self.
While we slept, Obama alienated all of our allies in Latin America.
There is an unbalanced male energy that is alienated from the female.
Има една небалансирана мъжка енергия, която е отчуждена от жената.Evolving, they were alienated from the animal world.
Workers are alienated from the products of their labour.
Най-вече работникът е отчужден от продуктите на труда си.However, Inna alienated this and fled to another continent.
Въпреки това, Ина отчужди това и избяга на друг континент.She too defiled herself with them, and her soul was alienated from them.
Тя се оскверни с тях; и душата й се отврати от тях.This extra responsibility has me feeling alienated.
Тази допълнителна отговорност ме кара да се чувствам отчуждена.She's easily alienated.
Лесно се отчуждава.Those that cannot be convinced will be discarded and alienated.
Тези, които не могат да бъдат убедени, ще бъдат изхвърлени и отчуждени.He feels alienated, victimized by the world.
Той се чувства отчужден, жертва на света.Our sin alienated us from Him.
Нашият грях ни отчужди от Него.They felt alienated in high school.
Some are alienated by European society.
Някои от тези жени са отчуждени от европейското общество.Alienated from his parents.
Отчужден от родителите.Property acquired through donation, may be lost/alienated/ after the death of the donor.
Имот придобит чрез дарение може да се загуби/отчужди/ след смъртта на дарителя.I think that all writers feel alienated.
Мисля, че всички писатели се чувстват отчуждени.And I kind of feel alienated from my friends.
Чувствам се някак отчужден от моите приятели.For people who feel alienated, he offers reconciliation.
За хората, които се чувстват отчуждени, той предлага помирение.
