ALIENATED in Italian translation

• alienato
• allontanato
• estranei
• esclusi
• estraniati
• alienated
• alienati
• alienata
• alienate
• allontanati
• allontanò
• estraneo
• estranea
• estraniate

Examples of using Alienated in English and their translations into Italian

The Civil Constitution alienated thousands of deeply religious French citizens.
La Costituzione civile ha alienato migliaia di cittadini francesi profondamente religiosi.

Tonight my sister alienated everyone in her life.
Stasera mia sorella ha alienato tutte le persone della sua vita.

I'm being alienated from my land.
Sono stato separato dalla mia terra.

He was alienated by culture, language,
Era isolato dalla cultura, dalla lingua,

If you're alienated, can you still have children?
Se sei allenato, puoi avere bambini?

The government has alienated what little human capital it has.
Il governo si è alienato lo scarso capitale umano che rimane.

Recruiting alienated and impressionable young men, just like that group of Somali teens in Minneapolis.
Recluta ragazzi emarginati e plagiabili, come quel gruppo di ragazzi somali a Minneapolis.

Both candidates are alienated from national, European,
Ambedue i candidati sono lontani dai valori nazionali,

Continuous traveling alienated him from a native family,
Il viaggio continuo l'ha alienato da una famiglia nativa,

This closure has alienated them from God;
Questa chiusura li ha isolati da Dio;

Can there be triumph if young people are alienated from the Church?
Ci può essere trionfo se i giovani sono lontani dalla Chiesa?

public officials are alienated from the feelings of the people.
funzionari pubblici sono lontani dai sentimenti del popolo;

The sound oscillates wildly between the ultimate retro-funky, and the contemporary alienated.
Il suono oscilla selvaggiamente fra un retro-funky estremo e la moderna alienazione.

Made up of men who had alienated.
Costituito da uomini che si erano alienati.

those in prison, the alienated and mentally retarded;
ai carcerati, agli alienati, ai ritardati mentali;

You spoke last time About feeling alienated from your children.
La volta scorsa ha detto di sentirsi separato dai suoi figli.

He's completely alone. Alienated everyone around him.
E' completamente solo, ha allontanato tutti quanti.

Where,"faces look evil when you're alienated.
Dove dice:"I volti sembrano cattivi, quando sei allenato.

I have completely alienated Anne.
Ho completamente isolato Anne.

all people are alienated from God.
tutti gli esseri umani sono lontani da Dio.