ALIENATED in Swedish translation

• alienerade
• främmande
• fjärmade
• stött bort
• utstött
• föryttrade
• alienerat
• fjärmad
• stötte bort
• utestängda
• skrämt bort
• bortkomna

Examples of using Alienated in English and their translations into Swedish

Austen. You were an alienated teen and only Elizabeth Bennet understood you.
Austen. Du var en bortstött tonåring och bara Elizabeth Bennet förstod dig.

Alienated life. Thanks for listening to me complain about my.
Tack för att du lyssnade på min klagan över mitt alienerade liv.

And so then you're essentially alienated from your own surroundings.
Då blir man i princip utstött från sin egen omgivning.

You have alienated the entire party.
Du har alienerat hela partiet.

Suffice it to recall how quickly alienated all of the former Soviet Union.
Det räcker med att påminna om hur snabbt alienerade alla före detta sovjetunionen.

Annulment of all the contracts that have alienated public property banks,
Upphävande av alla kontrakt som har alienerat den offentliga egendomen banker,

I feel alienated from people.
Jag känner mig fjärmad från andra människor.

You alienated several waitresses.
Du stötte bort flera servitriser.

Everyone in the group. Cousin Will had totally alienated.
Hade kusin Will alienerat alla i gruppen.

And you have just gone and alienated every single last one of them!
Och så har ni alienerat varenda en av dem!

A smart move one would think but the company alienated its core customers.
Ett smart drag kan tyckas, men företaget stötte bort sina kärnkunder.

Instead, you have alienated her completely.
Istället, har du alienerat henne fullständigt.

Probably, for many years he alienated himself from the memory.
Förmodligen, för många år han alienerat sig från minnet.

His obsession with pop culture had always alienated him.
Hans besatthet av populärkultur hade jämt fjärmat honom.

We have becomed alienated, desensitized, angry and frightened.
Vi har blivit alienerade, mindre känsliga, arga och skrämda.

Feeling alienated during the shoot, Wieand spent most of his time in his trailer.
Han kände sig alienerad under inspelningen, och tillbringade mestadelen av tiden i sin husvagn.

In a commodified alienated world, individuals hunger for identity.
I en kommersialiserad, alienerad värld hungrar individer efter identitet.

Elderly felt alienated as a result of being treated as objects.
Äldre upplevde utanförskap som ett resultat av att bli behandlade som objekt.

From the alienated South Vietnamese countryside. and recruiting more fighters.
Och rekryterade fler krigare från den alienerade södra landsbygden i Vietnam.

And recruiting more fighters from the alienated South Vietnamese countryside.
Och rekryterade fler krigare från den alienerade södra landsbygden i Vietnam.