ИЗОЛИРАНИ - превод на Английски

• isolated
• insulated
• secluded
• segregated
• sidelined
• sequestered
• isolation
• sealed
• isolate
• isolates
• isolating
• insulating

Примери за използване на Изолирани на Български и техните преводи на Английски

Изцяло натурални, изолирани от изворна вода,
Completely natural, isolated from spring water,

Изолирани сме, не помниш ли?
We're sequestered, remember?

Да пуснем състезателите от техните изолирани кабини.
Let's get the contestants out of their isolation booths.

Ние не съществуваме като изолирани личности.
But we humans don't exist as segregated individuals.

Изолирани са от международната общност.
She was isolated from the international community.

Повечето от тях днес са изолирани в музеите.
Most of them are sequestered in museums today.

продължават семейството си на по-спокойни и изолирани места.
they go on to continue their family in more peaceful and secluded places.

Допълнително предимство в спалнята, ще бъдат изолирани етаж.
An additional advantage in the bedroom will be insulated floor.

Ще започнем с изолирани….
We begin with the Sealed….

растат най-добре в общности, а не изолирани.
grow best in community, not isolation.

Те живеят в изолирани квартали.
They live in segregated neighborhoods.

Те се усещат изолирани, вярвайки, че на другия не му пука за тях.
They isolate themselves, convinced that no one cares about them.

Те не могат да бъдат изолирани.
They can't be isolated.

Контейнерите(съдовете) не са изолирани.
Containers(vessels) are not insulated.

Не, не. Модулите за управление са изолирани срещу влага.
No, no. Electronic control units are sealed against moisture.

Какво си мислите, хора, че се случва в тези изолирани ситуации?
What do you guys think happens in those sequestered situations?

Нападенията са в изолирани райони.
Both victims were attacked in secluded areas.

Дизайн на изолирани системи.
Design of Isolation Systems.

Клиничната ефикасност беше доказана за изолирани чувствителни организми при одобрени клинични показания.
Clinical efficacy has been demonstrated for susceptible isolates in the approved clinical indications.

Хората трябва да бъдат наплашвани и изолирани един от друг.
People would be fearful of each other, and isolate themselves.