ИЗОЛИРАНИ СЛУЧАИ - превод на Английски

isolated instances
isolated events
single cases
един случай
единичен случай
отделен случай
един единствен случай
едно дело
само един случай
occasional instances
isolated incidences

Примери за използване на Изолирани случаи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но има изолирани случаи.
But there are isolated cases.
Експертите казват, че това е далеч от изолирани случаи.
Alarmingly, these are far from isolated incidents.
Това са изолирани случаи.
However, these are isolated cases.
Подобни нападения не са изолирани случаи в града.
Attacks like these are not isolated incidents in Europe.
Възможно е да съществуват отделни изолирани случаи.
There might be individual isolated cases.
За жалост убийствата им не са изолирани случаи.
Sadly, their deaths are not isolated incidents.
Това са изолирани случаи.
Those are all isolated cases.
На 1-1.5 годишна възраст има изолирани случаи.
At the age of 1-1.5 years there are isolated cases.
Възникват в изолирани случаи.
Occur in isolated cases.
Norma, ако това са изолирани случаи.
Norma, if these are isolated cases.
Ексцесивно нарастване настъпва при изолирани случаи.
An excessive increase, however, occurs only in isolated cases.
Обаче абсолютната алопеция се наблюдава само в изолирани случаи.
However, absolute baldness is observed only in isolated cases.
Има изолирани случаи на съпротива.
One hears only of isolated cases of resistance.
Мислим, че са изолирани случаи и разглеждаме възможността, че последните две са дело на подражатели.
We believe they are isolated incidents, and we're looking into the possibility that the last two were copycats.
Въпреки това, там са изолирани случаи, когато някои жени имат ендометриоза, но са освободени от всякакви симптоми.
However, there are isolated instances where some women do have endometriosis but are free from any symptoms.
там също са били изолирани случаи на отвличания в миналото от лица, представящи се за таксиметровите шофьори.
there have also been isolated incidents of kidnappings in the past by individuals posing as taxi drivers.
Алергични реакции: изолирани случаи на кожни реакции
Allergic reactions: single cases of skin reactions
Други изолирани случаи на ортогонална polynomials, възникнали в работата на различните математиците е споменато по-късно.
Other isolated instances of orthogonal polynomials occurring in the work of various mathematicians is mentioned later.
В писмото той изразява увереност, че събитията, за които говорих, са били изолирани случаи.
In the letter, he gives his assurance that the events of which I have spoken were isolated incidents.
Битката е несъзнателна агресия с многократни актове на насилие, изолирани случаи на кавги или игнориране не могат да бъдат приписани на това явление.
Bulling is an unconscious aggression with repeated acts of violence, isolated instances of quarrels or ignoring can not be attributed to this phenomenon.
Резултати: 230, Време: 0.0919

Изолирани случаи на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски