IZOLATE - превод на Български

• изолирани
• отделни
• отдалечени
• единични
• изолати
• уединени
• изолационни
• усамотени
• изолация
• закътани

Примери за използване на Izolate на Румънски и техните преводи на Български

Își pierd apetitul și se ascund în colțuri izolate;
Те губят апетита си и се крият в уединени ъгли;

marile zone ale lumii erau în mare parte izolate.
големите зони в света, са съществували предимно в изолация.

Au fost raportate cazuri izolate de supradozaj cu Glivec.
Има единични съобщения за случаи на предозиране на Glivec.

Doctorii pot vindeca numai cazuri izolate ale bolii.
Лекарите могат да лекуват само единични случаи на заболяването.

Elasticitate- pot fi izolate structuri de sticlă cu diferite suprafețe de formă;
Еластичност- може да бъде изолиран стъклени конструкции с различна форма повърхност;

Chiar și cazurile izolate de alcool pot determina apariția precipitatului de proteine în urină.
Дори изолираните случаи на алкохол могат да предизвикат появата на протеинова утайка в урината.

Gazele din aerul expirat izolate prin separare sunt depistate cu ajutorul unui detector de ionizare.
Изолираните чрез отделяне газове се откриват с помощта на йонизращ детектор.

Conturate şi izolate de mediul lor.
Да се съсредоточи и изолира от околните.

Punta izolate de căldură.
Punta изолира от топлина.

Calitatea geometrică a liniei și limitele defectelor izolate.
Геометрично качество на линията и ограничения за единичните дефекти.

un caine de paza bunAr trebui să fie izolate de la alții.
добро куче пазачТрябва да бъде изолирана от останалите.

etc face o treabă bună izolare izolate.
т. н. свързват добре изолирана изолация.

cu excepţia în zone izolate.
с изключение на отдалечените райони.

Creaturi stranii pe stânci izolate.
Странни създания в отдалечените скали.

Se întâmplă de obicei întărirea zonei izolate.
Обикновено се получава втвърдяване на изолираната зона.

O tanara infirmiera, incepe sa lucreze in cadrul unei sectii izolate de psihiatrie.
Млада медицинска сестра започва нова работа в изолирано крило на психиатрична клиника.

În funcție de numărul de celule, sunt izolate organismele unicelulare și multicelulare.
В зависимост от броя на клетките се изолират едноклетъчни и многоклетъчни организми.

să nu devină întins sau izolate.
да не стане опъната или изолирана.

În dezvoltarea obstrucției intestinale acute, sunt izolate mai multe faze(etape).
При развитието на остра чревна обструкция се изолират няколко фази(етапи).

Lângă principalele tipuri ale bolii izolate Mai mult următoarele.
Допълнение към основните видове на заболяването изолира Повече следното.