ДОБРЕ ИЗОЛИРАНИ - превод на Английски

• well insulated
• well-insulated
• properly insulated
• well isolated

Примери за използване на Добре изолирани на Български и техните преводи на Английски

живеят в енергийна бедност, борейки се да се отопляват в домове, които не са добре изолирани.
struggling to keep warm in houses that are not properly insulated.

здравословен блясък- самочувствие е добре изолирани бани….
healthful glow- esteem is well insulated baths….

Чифтосването се извършва само в добре изолирани къщи в онези дни, когато няма тежки замръзвания.
Mating is carried out only in well-insulated houses on those days when there is no severe frost.

Като цяло в последните години, инвеститорите обръщат внимание и държат сградите им да бъдат добре изолирани. 3.
In general, investors have paid more attention in recent years to the buildings being well-insulated. 3.

Вместо с кадифен костюм, елените са покрити с кухи косми, които се улавят във въздуха и ги държат добре изолирани от елементите!
Rather than having thick, warm fur reindeer are covered with hollow hairs that trap in the air and keep them well-insulated from the elements!

но само в добре изолирани къщи и под надзор.
but only in well-insulated houses and under supervision.

елените са покрити с кухи косми, които се улавят във въздуха и ги държат добре изолирани от елементите.
reindeer are covered with hollow hairs that trap in air and keep them well-insulated from the cold.

бързо реагиращи панели, добре изолирани тръби и независими контролни вентили/термостати във всяка стая.
quick response panels, well-insulated pipes and individual controls/thermostats for each room.

особено ако те са добре изолирани.
especially if they are well-insulated.

неправилно отопление в добре изолирани сгради.
improper heating in well-insulated buildings.

елените са покрити с кухи косми, които се улавят във въздуха и ги държат добре изолирани от елементите.
reindeer are covered with hollow hairs that trap in air and keep them well-insulated from the elements.

В добре изолирани помещения обектите и повърхностите не могат да прехвърлят топлината си навън и я излъчват обратно в стаята, като запазват топлинната енергия и обръщат стаята в 360 ° радиатор- уютен и ефективен.
In well-insulated premises, objects and surfaces cannot transfer their heat out and radiate it back into the room, keeping the heat and turning the room into a 360° radiator that is cozy and efficient.

В добре изолирани помещения обектите и повърхностите не могат да прехвърлят топлината си навън и я излъчват обратно в стаята,
In well-insulated rooms, objects and surfaces cannot pass on their heat to the outside world, so they radiate it back into the room, conserving the heat energy and turning the room

поддържайки комфорта на пътниците в автомобила, добре изолирани от шума по пътищата,
keeping vehicle occupants comfortable and reasonably well isolated from road noise,

Ходилото е достатъчно добре изолирано от неравностите на пътя.
Passengers are well insulated from road conditions.

Главата трябва да бъде добре изолирана.
The door should be well insulated.

Дъното на този резервоар трябва да бъде добре изолирано.
The bottom of this reservoir should be well isolated.

Също така, трябва да има специална къща, която е много добре изолирана.
You also have to have a home that is well insulated.

отворената причина трябва да бъде добре изолирана.
open reason should be well isolated.

Алтернативно, добре изолирана стая не се нуждае от толкова топлина.
Alternatively, a well-insulated room does not need as much heat.