ОФИЦИАЛНАТА ПОЗИЦИЯ - превод на Английски

• official position
• official stance
• official opinion
• official line
• formal position
• official view
• official stand

Примери за използване на Официалната позиция на Български и техните преводи на Английски

Официалната позиция на Франция на явленията, свързани с екстра-земни живот.
The official position of France on the phenomena related to extra-terrestrial life.

Този сайт не представлява непременно официалната позиция на Европейския съюз.
This site does not necessarily represent the official position of the European Union.

Този сайт не е задължително да представляват официалната позиция на Европейския съюз.
This site does not necessarily represent the official position of the European Union.

Съдържанието на този уебсайт не представлява задължително официалната позиция на Европейския съюз.
The content of this website does not necessarily represent the official position of the European Union.

Информацията на тази страница не отразява задължително официалната позиция на Европейската комисия.
The information on this page does not necessarily reflect the official position of the European Commission.

Забранен ли е Bitcoin в Русия- официалната позиция на правителството+ бъдещето на криптовалута в Руската федерация.
Is bitcoin prohibited in Russia- the official position of the government+ the future of cryptocurrency in the Russian Federation.

Такава е официалната позиция на правителствата и здравните организации на статуквото в целия свят от десетилетия насам.
This has been the official stance of the governments and mainstream health organizations around the world for decades.

FP: Каква е официалната позиция на ОССЕ относно участието на Русия в Източна Украйна?
FP: What's the OSCE's official stance on Russia's involvement in Eastern Ukraine?

отразяват официалната позиция на Европейския съюз.“.
to reflect the official opinion of the European Commission.”.

Следващите хиляда години официалната позиция на Църквата е, че средностатистическият човек е твърде тъп, за да чете Библията.
For the next thousand years, the official stance of the church was that the average layperson was far too stupid to read the Bible for themselves.

Сега, когато Медведев също признава ефекта от климатичните промени, официалната позиция на Русия по въпроса може да започне да се променя, каза Чупров.
Now that Medvedev is also acknowledging the effects of climate change, Russia's official line on the subject could start to change, Chuprov says.

Следва да се има предвид, че съдържанието на този доклад не отразява официалната позиция на ЕК и други институции на ЕО.
Note: This map does not reflect the official opinion of the European Commission or other EU institutions.

Следователно официалната позиция на Парламента е тази, която аз се опитах да следвам в доклада и въпроса днес.
Parliament's formal position then is the one that I have tried to follow in my report and question today.

Президентът Борис Тадич повтори официалната позиция на Белград, че Сърбия няма да подкрепи референдум, който би застрашил териториалната цялост на Босна.
President Boris Tadic reiterated Belgrade's official stance that Serbia would not back a referendum that would put into question Bosnia's territorial integrity.

Официалната позиция на„Газпром” е, че не се е отказал от Румъния като заместител на България, предаде NewsIn.
Gazprom's official line is that it has not ruled out Romania as a replacement for Bulgaria, NewsIn reports.

Мненията изразени в тази публикация по никакъв начин не отразяват официалната позиция на Европейската космическа агенция.
The view expressed in this publication can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Space Agency.

Очакването за балансиран бюджет произлизаха от официалната позиция на новите управници, докато опасенията за прекомерни харчове се криеха в догадки за това какво може да се случи.
The expectation of a balanced budget arose from the official stance of the new government whereas the fears of excessive spending were hidden in conjectures what may happen.

Текстовете и изображенията, публикувани на уебсайта, не представляват официалната позиция на Европейската комисия или Европейския съюз.
The texts and images published on the website should not be interpreted as the official view of the European Commission or the European Union.

Повече от 160 хил. души са подписали онлайн петиция срещу това съпругата на френския президент Еманюел Макрон да получи официалната позиция на Първа дама на страната.
Over 200,000 people have signed a petition against the wife of French President Emmanuel Macron being given a formal position as the country's first lady.

позволете ми да се изясни официалната позиция.
let me clarify the official stance.