ОФИЦИАЛНА ВЕЧЕРЯ - превод на Английски

• formal dinner
• official dinner

Примери за използване на Официална вечеря на Български и техните преводи на Английски

Вечерта ще завърши с официална вечеря.
The evening ends with a official dinner.

Вечерта се състоя официална вечеря.
Tonight was a formal dinner.

Първата ти официална вечеря.
Your first formal dinner.

Да присъстват на официална вечеря.
Food to a formal dinner.

Те са перфектният избор за официална вечеря.
It is the perfect choice for formal dinners.

Знаеш че немога да приготвя официална вечеря за… какво?… 10 часа.
You know, I can't pull together a formal dinner in… what… 10 hours.

След откриването се състоя официална вечеря, дадена от проф. арх.
The award ceremony was followed by an official dinner given by Artsakh President.

След три дни г-жа Мингът прати покани за официална вечеря.
Three days later, the unthinkable happened. Mrs. Manson Mingott sent out invitations… summoning everyone to a formal dinner.

Етикет на масата по време на официална вечеря.
A place on the honor table during the official dinner;

Някои места, където татуировка се счита за неподходяща, включват църква и официална вечеря.
Some places where a tattoo is considered as inappropriate include a church and a formal dinner.

Турският президент Абдула Гюл даде в петък(9 ноември) официална вечеря в чест на гостуващия му саудитски крал Абдула бин Абдулазиз.
Turkish President Abdullah Gul hosted an official dinner on Friday(November 9th) to honour visiting Saudi King Abdullah bin Abdulaziz.

С шоколадово желе няма вариант да сгрешите на официална вечеря, а и се прави много лесно!
With chocolate jelly, you can not make a mistake at an official dinner, and it's very easy!

Panthéon Wines организира официална вечеря.
Panthéon Wines organizes an official dinner.

подходящ за официална вечеря, Ван Ромпой дава следния пример.
appropriate for an official dinner, Van Rompuy gave the following example.

Първият ден от посещението му в гръцката столица ще завърши с официална вечеря, която гръцкият президент ще даде в негова чест.
The first day of his visit to the Greek capital will end with an official dinner that the Greek President will give in his honour.

рожден ден или официална вечеря.
celebrations or formal dinners.

След церемонията по откриване ще има официална вечеря, на която домакин е премиерът Бойко Борисов.
The opening ceremony will be followed by an official dinner hosted by Prime Minister Borissov.

Същата вечер президента на Того даде официална вечеря за участниците на Асамблеята където Бинев поднесе лично почитанията си на домакина
In the evening the President of Togo gave an official dinner for the participants in the Assembly, where Binev personally expressed his

Дали докато бил на официална вечеря или в Белия дом,
Whether it was while out sailing or to a formal dinner at the White House,

Те са говорили към края на официална вечеря, но Белият дом не разкри какво е било обсъждано.
They spoke towards the end of a formal dinner but the White House has not revealed what was discussed.