Примери за използване на Официални съобщения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Официални съобщения на държавните органи на РК
Ние сме подготвили редица официални съобщения, които ще започнат веднага след като тъмните сили бъдат отстранени от властта навсякъде по Земята.
We have in place a series of formal announcements that will begin once the dark ones are removed from power around the planet.Тези официални съобщения са предназначени да ви информират
These communiqués are intended to inform youИ двете правителства ще трябва да направят официални съобщения за отлагане или отмяна на тези тарифи.
Both would need to make formal announcements to postpone or cancel the tariffs.Ал-Аднани е основният проводник за разпространяването на официални съобщения, в това число изявлението на Ислямска държава, че установява ислямски халифат.
Al Adnani is ISIS's main conduit for the dissemination of official messages, including ISIS's declaration of the creation of an Islamic Caliphate.Не се допуска цензура на официалната кореспонденция и другите официални съобщения на Комитета нa министрите и Секретариата.
No censorship may be applied to the за ново благосъстояние и за серия от официални съобщения, които ще ви информират за всичко това.
new prosperity, and for the series of formal announcements informing you about it all.Комуникационният отдел съзнава, че никой не може да праща официални съобщения, без да са се изяснили по канала.
The communications section is well aware that no one is allowed to send official messages without clearing them first through channels.Не се допуска цензура на официалната кореспонденция и другите официални съобщения на Комитета нa министрите и Секретариата.
No censorship shall be applied to the Не се допуска цензура на официалната кореспонденция и другите официални съобщения на Комитета нa министрите и Секретариата.
No censorship shall be applied to the All участие в междуведомствени консултации по официални съобщения, документи по въпросите на политиката
participating in inter-service consultations on official communications, policy papersОфициални съобщения на държавните органи на РК
Official reports of the state bodies of the Republic of KazakhstanВашите официални съобщения се приемат, но често са сдържани,
Your communiqués are adopted but are often low-key,предоставя на държавата на знамето всички официални съобщения относно тези мерки.
shall submit to the flag State all official reports concerning such measures.предоставя на държавата на знамето всички официални съобщения относно тези мерки.
shall submit to the flag State all official reports concerning such measures.Задълженията на третите държави, посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения и консулска поща,
The obligations of third State under paragraphs 1, 2 and 3 of this Article shall also apply to th persons mentioned respectively in those paragraphs, and to the official communications and the bags of the special mission,посочени в точки 1, 2 и 3 на този член, се отнасят също към лицата, посочени в тези точки и до тези официални съобщения и консулска поща,
3 of the this Article shall also apply to the persons mentioned respectively in those paragraphs, and to official communications and to consular bags,
