ОФИЦИАЛНИ ЛИЦА - превод на Английски

• officials
• dignitaries
• official

Примери за използване на Официални лица на Български и техните преводи на Английски

Блумфийлд били все официални лица на Перминдекс.
Bloomfleld were all officials of Permindex.

На събитието присъстваха официални лица от българска и швейцарска страна- Н. Пр.
The event was attended by officials from the Bulgarian and the Swiss side- HE Ms.

Официални лица твърдят, че Марович носи главната отговорност за подписването на спорна военна поръчка.
The officials say that Marovic is mostly responsible for a controversial military procurement deal.

Приема уважиха официални лица, посланици, дипломати,
The reception was attended by officials, ambassadors, diplomats,

САЩ бяха основната причина за почти всеки проблем, твърдят официални лица.
The U.S. was the main holdout on nearly every issue, the officials said.

И защо сега трябва да вярваме на украинските официални лица?
Why should we believe the officials of Ukraine now?

Очаква се днес няколко африкански държавни глави и други официални лица да присъстват на държавна траурна церемония на националния стадион в Хараре.
On Saturday, several African heads of state and other dignitaries are expected to attend a state ceremony at the National Sports Stadium.

Официални лица обаче посочват, че Сърбия-Черна Гора може да направи много повече, за да се справи с този тип престъпление.
But official say there is much more Serbia-Montenegro must do to put an end to this type of crime.

Освен това са изпратени 100 изображения, съобщения от официални лица от Земята и пиктограми, изобразени върху обложката на плочата.
There are also about 100 images, personalized messages from Earth dignitaries, and some pictographs drawn on the record covers.

По-рано официални лица от САЩ вече съобщиха за доставка на ограничени партиди оръжие и боеприпаси за сирийската опозиция.
The official US authorities had announced earlier in the supply limited quantities of weapons to the Syrian opposition.

В исторически план само източният е бил предназначен за посрещането на посетители и официални лица.
Historically, however, the east front was the side of the building intended for the arrival of visitors and dignitaries.

И първата реакция на украинските официални лица беше, че Украйна няма никакво отношение към това.
Initially, the official reaction of Ukraine was that Ukraine had nothing to do with it.

учени, официални лица и занаятчии.
scholars, dignitaries and artisans.

Според официални лица причината за някои необичайни климатични явления в Пакистан е използването на специални оръжия.
According to the official, the cause of some abnormal climatic phenomena in Pakistan is the use of special weapons.

на парламента Ранко Кривокапич, заместник-премиера Драган Джурович и други официални лица.
Deputy Prime Minister Dragan Djurovic and other dignitaries.

За да станат официални лица на страната си, участниците в програмата трябва да се регистрират в специална услуга
To become an official of the country, the program participants will be required to register with the service

е редовно да възложи проектиране на изкуството за официални лица по целия свят.
was regularly commissioned to design art for dignitaries around the world.

ние използваме възможността при нашите редовни срещи на висши официални лица да повдигаме тези въпроси.
we use the opportunity of our regular, senior official meeting to raise these issues.

Тя започва импровизиран оукцион на сцената, пред тълпа от изпълнителни директори от строителната индустрия и други официални лица.
She began an impromptu auction on stage in front of a crowd of CEOs from the construction industry and other dignitaries.

Близо 600 мигранти са били"изоставени" насред алжирската пустиня, предаде АФП, като се позовава на официални лица от Нигер.
Nearly 600 African migrants in Algeria were“abandoned” in the desert before being rescued, according to an official in Niger.