ОФИЦИАЛНОТО МУ - превод на Английски

• its official
• its formal

Примери за използване на Официалното му на Български и техните преводи на Английски

Това се случи по време на официалното му посещение в Азербайджан.
This happened during his official visit to Azerbaijan.

Изказването идва на втория ден от официалното му посещение в Москва.
Today is the second day of his official visit to Russia.

Овекът гора от Индия- това е официалното му прозвище.
The Forest Man of India- that's his official title.

Официалното му име е Borrelia burgdorferi(BB)
Its official name is Borrelia burgdorferi(Bb),

Още преди официалното му учредяване, основните специалисти на Института по Международно частно право установяват център за академични постижения.
Even before its formal setting up, the core specialists of Institute of Private International Law have established a centre of academic excellence.

Докладът за напредъка на Европейската комисия се обсъждаше в Косово седмици преди официалното му публикуване на 9 ноември.
People in Kosovo were talking about the European Commission's progress report weeks before its official release on November 9th.

Местните жители наричат острова"Nios", но официалното му име идва от"йон"- виолетка.
The locals call their island“Nios” but its formal name comes from“ion”, the Greek name for the flower violet.

Мостът Форт Рейл е пуснат в експлоатация на 21 януари 1890 година- няколко седмици по-рано от официалното му откриване.
Forth Rail Bridge was put into operation on January 21, 1890- several weeks earlier than its official opening.

чиято подготовка започна 4 години преди официалното му приемане през 2016 година.
the preparation of which began 4 years before its formal adoption in 2016.

Всички най-известните критици бяха нетърпеливи да си купите играта веднага след официалното му представяне.
All the most famous critics were eager to buy the game immediately after its official presentation.

но днес официалното му име е„Площад на Конституцията“(Plaza de la Constitución).
and today its formal name is Plaza de la Constitución(Constitution Square).

но днес официалното му име е„Площад на Конституцията“.
but today its official name is“Constitution Square“.

Площадът е известен като„Централен площад“ или„Площад на оръжието“, но днес официалното му име е„Площад на Конституцията“(Plaza de la Constitución).
The plaza used to be known simply as the"Main Square" or"Arms Square," and today its formal name is Plaza de la Constitución.

има голяма пречка за незабавното приемане на USB 3.2 дори след официалното му обявяване по-късно тази година.
there's a big roadblock towards the immediate adoption of USB 3.2 even after its formal announcement later this year.

Изявата му беше част от официалното му посещение, което по повод провелата се 13-та съвместна среща между представители на ЕС
His performance was part of his official visit, which took place on the occasion of the 13th joint meeting between representatives of EU

Към момента живее в западен Холивуд, но официалното му местожителство- и мястото, където го съдят- е Чикаго.
He lives in West Hollywood now, but his official domicile- and where he's been sued- is Chicago.

Да, това е официалното му име, но в Бърн Хол го наричат"Елегантния младеж".
Yes, that's… his official name but… well, at Byrne Hall we know him as Dashing Boy.

Скоро ще бъдат оповестени подробности около официалното му представяне пред медии
The details about his official presentation will soon be disclosed to the media

Официалното му представяне е на Пресконференцията за нови продукти на Сторителното изложение Стройко- есен 2006.
Their official presentation was at the Pres conference of new products of the Building exhibition Stroiko- Fall 2006.

Вземете една и съща надеждна информация за съдържанието на нормативната правен акт е възможно само след официалното му публикуване.
Informal publication of normative legal acts is allowed only after their official publication.