ОХРАНЯВАЩИ - превод на Английски

• guarding
• protecting
• guarded
• securing
• security

Примери за използване на Охраняващи на Български и техните преводи на Английски

Древните мъдреци, охраняващи Тайната, също са се противопоставяли на нахлуването на съзнанието на Арчонсите под формата на религиозни идеологии, които днес разкъсват човечеството по шевовете.
The ancient seers who guarded the Mysteries also discerned the operations of the inhumane Archontic mind in the religious ideologies that are today tearing humanity apart at the seams.

Граничари, охраняващи границата с ФРГ,
Border guards have been tried

Февруари: Мъж с нож нападна трима войници, охраняващи център на еврейската общност в Ница.
February, Nice: A man wielding a knife attacked and wounded three soldiers patrolling outside a Jewish community centre in Nice.

нова морска граница между Москва и Берлин с руски военни кораби, охраняващи газопровода, ще погребем свободното ни бъдеще.
a new Moscow-Berlin border in the sea with Russian Naval vessels protecting the pipeline, we will bury our free future.

ВВС на САЩ разполагаха с голям брой отряди, охраняващи многобройните им бази,
with the U.S. Air Force deploying large numbers of security troops at its many bases

Руската армия не е имала възможност да премине в южна България преди да се справи с османските гарнизони, охраняващи планинските проходи,
The Russian army was unable to advance into southern Bulgaria until it had defeated the Ottoman garrisons that guarded the mountain passes-

Уашизу ще влезе, охранявайки ковчега на Великия господар.
Washizu will enter, guarding the Great Lord's coffin.

Шестима охраняват стълбите.
Six guarding a staircase.

Очевидно федералния шериф охраняващ Уорнър Зитъл Това е любимата ми част.
Apparently the federal marshal guarding Werner Zytle just started shooting while Zytle waltzed off in the panic.

Двама охраняват асансьора, други трима влизат
I got two guarding the elevators, another three going in

Охранява най-защитения сейф в галактиката.
Guarding galaxy's most secure safe.

Полицейски служител, охраняващ аптеката във водите, Онтарио, Калифорния, 1974 г.
Police officer guarding the pharmacy in waist-high flood waters, Ontario, CA, 1974.

Местенето на фигурите може да бъде удължено от охраняващ кон.(прочети всички правила) Грандшах.
A piece moving abilities can be extended by a guarding knight.(read all rules).

Нищо, но след като ме охранява от четири месеца, ценя мнението му.
Nothing, but after guarding me for four months, I have come to value his quiet opinion.

Затова наемници охраняват място, пълно с тесто за пица.
Hence mercenaries guarding a pizza place full of dough.

Охранява кораба.
Guarding the ship.

Жандармерия охранява сградата на Народното събрание.
Police guarding the Assembly building.

Следващата седмица ще охранява къщата на Ян.
He will be guarding Yang's house from next week.

Същевременно нейни сътрудници охраняват президента на САЩ.
Secret service agents guarding the President of the United States.

Войска на федерацията охранява границата.
There are federal troops guarding the border.