ОЦЕНЕНИТЕ - превод на Английски

• rated
• assessed
• estimated
• evaluated
• valued
• evaluable
• appreciated
• estimates

Примери за използване на Оценените на Български и техните преводи на Английски

Те са едни от най-високо оценените уеб хостове в Америка.
They are one of the highest rated web hosts in America.

Оценените нужди на конкретните целеви училища;
Needs assessments of concrete target schools;

Адекватни ли са оценените рискове?
Are the risk assessments adequate?

МОС 330"Одитни процедури в отговор на оценените рискове".
ISA 330‘The auditor's responses to assessed risks'.

МОС 330- Одиторски процедури в отговор на оценените рискове.
ISA 330 The auditor's procedures in response to assessed risks.

Bottom Line: Това е едно от най-високо оценените добавки на витамин А на пазара с мощни ползи за здравето.
Bottom Line: This is one of the highest rated vitamin A supplements on the market with powerful health benefits.

Да увеличават броя на оценените запаси, като прибягват до методи за оценка на недостига на данни, когато е необходимо;
Increase the number of stocks assessed, resorting to data-poor assessment techniques when necessary;

Най-високо оценените вина получиха отличия,
The highest rated wines received awards,

През 2006 г. почти 45% от оценените рибни ресурси в европейските морета са били изловени извън биологично безопасните ограничения.
In 2006, approximately 45% of the assessed fish stocks in Europe's Seas were fished outside safe biological limits.

Оценените смъртни случаи в САЩ
The estimated deaths of the United States

Най-високо оценените добавки за фолиева киселина се произвеждат от реномирани фирми, които се придържат към строгите указания в производствения процес.
The highest rated folic acid supplements are made by reputable companies that adhere to strict guidelines in the manufacturing process.

Оценените резултати за безопасността са събития в горната част на стомашно-чревния тракт,
The safety outcomes evaluated were upper gastrointestinal events, myocardial infarction,

Повече от 90% от оценените рибни запаси се използват прекомерно, като някои са на ръба на срива.
More than 90% of those assessed are overexploited, with some on the verge of collapse.

От оценените четири милиарда души, които в момента живеят в градски райони по света,
Of the estimated 4 billion people living in urban areas worldwide,

Луксозни хотели: Един от най-високо оценените хотели в града е наскоро ремонтираният RiverPlace,
Luxury Hotels: One of the most highly rated hotels in the city is the recently renovated RiverPlace,

Платформата за разплащания Stripe Inc. стана един от най-високо оценените стартъпи в света в четвъртък, след като обяви
Payments platform Stripe Inc became one of the most highly valued startups in the world on Thursday,

Поради това, въз основа на оценените данни, относителната ефикасност трябва да се определи в сравнение с антагонистите на 5-HT3 рецепторите.
As such, based on the data assessed, the relative efficacy must be assessed in comparison to the 5-HT3 receptor antagonists.

Сравнява оценените и действителните стойности на y
Compares estimated and actual y-values,

Оценените при зайци максимални експозиции обаче, не надвишават тези, които се постигат при терапевтични условия(вж. точка 5.3).
However, the maximum exposures evaluated in the rabbit were not in excess of those achieved therapeutically(see section 5.3).

Тестостеронът фенилпропионат е един от най-недостатъчно оценените тестостеронови естери
Testosterone Phenylpropionate is one of the most under rated testosterone esters