ОЦЕНИХ - превод на Английски

• i appreciated
• i rated
• i appreciate
• value

Примери за използване на Оцених на Български и техните преводи на Английски

Околностите на Пловдив ще останат за следващия ми престой, тъй като оцених хората, архитектурата и историята.
It will be for my next stay, as I appreciated the people, the architecture and the history.

Но когато намерих бележката в пощенската си кутия няколко дни по-късно, аз оцених допълнителните усилия, които тя положи, за да направи картичката по-специална.”.
But when I found that note in my mailbox a few days later, I appreciated the extra effort she took to make it more special.

Това, че аз оцених това 5 въпреки нещата, които не ми хареса, трябва да ви кажа,
That I rated this a 5 in spite of the things that I didn't like,

Нека първо да кажа, че много оцених акцента му върху войната в Либия като ужасна грешка.
Let me say first off that I very much appreciated his emphasis on the Libyan war as a terrible mistake.

Излишно е да споменавам, че аз напълно оцених практическия смисъл на първото от двете предложения и избрах именно него.
It is needless to say that I thoroughly appreciated the practical purpose which I now saw that he had in view, and that the first of the two alternatives was the alternative I chose.

срещнах момичета от други камери и скоро оцених колко е хубаво да прекарам нощта сама.
I met girls from other chambers and soon appreciated how good it is to spend the night alone.

Въпреки че никога не бих искала да попреча на осиновяването на такова коте в добър дом, аз оцених нейната откровеност и факта, че възприемаше осиновяването отговорно.
While I certainly would never want to prevent the adoption of a CH cat to a good home, I did appreciate her honesty and how she was taking the adoption seriously.

гражданските власти на Перу, оцених природното, културното
civil authorities of Peru, I appreciated the environmental, cultural

госпожи и господа, оцених гъвкавостта на Комисията, показана в съставянето на временните мерки за държавна помощ,
ladies and gentlemen, I appreciated the flexibility the Commission showed in drawing up the temporary State aid measures,

Оцених факта, че е възможно да кликнете във всяка програма
I appreciated the fact that it was possible to click into each program

гражданските власти на Перу, оцених природното, културното
civil authorities of Peru, I appreciated the environmental, cultural

Ко го оцених по това колко много ми хареса да го чета,
If I rated it on how much I actually enjoyed reading it,

Показване на CPU/ памет: Да, тази информация може лесно да бъде получена от мениджъра на задачите, но аз оцених факта, че Immunet му e предвидил място в таблото за управление на продукта.
A CPU/Memory display: Yes, this information can easily be obtained from Task Manager, but I appreciated the fact that Immunet gave it space on the product dashboard.

аз истински оцених необятността на вселената
that I truly appreciated the vastness of the universe

ме подготвя за това колко неспокойно това ме накара да се почувствам и аз напълно го оцених.
how unsettled it made me feel, and I wholly appreciated it.

Откритието е оценено на 80 милиона долара.
The find is valued at $80 million.

Оцени нашите онлайн услуги за коли под наем в Пловдив.
Rate our online car hire services in Plovdiv.

Оцениха от всички наши гости!
Appreciated by all our guests!

Моля, оценете тази компания от 1 до 5 звезди.
Please rate this company from 1 to 5 stars.

Оцени тази игра Маша и мечката.
Rate this game Masha and the Bear.